La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grapholecte »

Grapholecte

[grafɔlɛkt]
Ecouter

Dernière mise à jour le - - Nous soutenir

Définitions de « grapholecte »

Grapholecte - Nom commun

  • (Linguistique) Forme écrite standardisée d'une langue ou d'un dialecte.

    C’est un public cultivé qui lit les œuvres ou regarde les pièces au xixe et dans la première moitié du xxe siècle, et ses attentes en matière d’écriture vont vers le style écrit standard, le grapholecte soutenu de la langue.
    — Odile Schneider-Mizony, « Traduire ou simuler l’oralité ? »

Étymologie de « grapholecte »

Composé de grapho- et lecte : « langue orale ».

Citations contenant le mot « grapholecte »

  • L’hébreu moderne, du fait qu’il soit parlé, se distingue nettement de sa couche antérieure en tant que langue techniquement morte, où il constituait un grapholecte juif interdiasporique dont les différents phonolectes n’étaient la langue maternelle de personne.
    Yishaï Neuman — « De l’écrit à l’oral : la lexicalisation des abréviations de l’écrit en hébreu moderne »

Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE