La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gratte-dos »

Gratte-dos

[gratœdɔ]
Ecouter

Définitions de « gratte-dos »

Gratte-dos - Nom commun

  • Instrument composé d’une tige prolongée par une main miniature, fabriquée en bois ou autre matière, destiné à soulager les démangeaisons dorsales.

    Grand chef de l’école de pensée bouddhiste Rigpa, Sogyal Rinpoché a dû prendre la tangente loin des gongs et des vapeurs d’encens : huit de ses plus proches disciples viennent de raconter dans une lettre détaillée comment ce maître d’une haute spiritualité détournait à son profit exclusif des dons exigés en liquide et traitait avec compassion ses disciples : humiliations, coups assénés à l’aide de son gratte-dos, agressions sexuelles.
    — Quand lama vicieux, lama dangereux…
  • (Ski alpin) Manœuvre aérienne où le skieur plie les genoux en rapprochant les talons des fesses pour simuler un geste comme si les talons devaient toucher le dos.

    Dans une audacieuse démonstration d’agilité, le skieur a exécuté un superbe gratte-dos en pleine descente, rétractant ses genoux et rapprochant ses talons de ses fesses, comme s'ils cherchaient à effleurer son dos.
    (Citation fictive)

Étymologie de « gratte-dos »

Du verbe gratter et du nom commun dos.

Usage du mot « gratte-dos »

Évolution historique de l’usage du mot « gratte-dos » depuis 1800

Citations contenant le mot « gratte-dos »

  • Un enfant de 8 ans présente son invention du futur chez Jimmy Fallon : un gratte-dos « révolutionnaire » !
    madmoiZelle.com — Le gratte-dos du futur inventé par un enfant de 8 ans (chez Jimmy Fallon)
  • Un nouveau système de ventilation et un gratte-dos ont été mis en place pour améliorer le confort des vaches.
    euronews — Italie : adaptation à la chaleur dans une ferme près de Rome | Euronews

Traductions du mot « gratte-dos »

Langue Traduction
Anglais back scratcher
Espagnol rascador de espalda
Italien grattacapo
Allemand rückenkratzer
Chinois 后刮
Arabe حكاكة ظهر
Portugais coçador de costas
Russe скребок для спины
Japonais バックスクラッチャー
Basque bizkarreko urradura
Corse schizzu indietro
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.