Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gravosse »
Gravosse
[gravɔs]
Définitions de « gravosse »
Gravosse - Adjectif
-
(Argot) Adjectif désignant une personne de forte corpulence ou obèse.
A Saint-Ouen celles qui en avaient goûté, jeunes ou viocques, gravosses ou pucelles, en avaient la chagatte toute nostalgique pour le restant de leurs jours. Enfin ce qu'il disait, vous êtes au courant.
— Alphonse Boudard, Bleubite
Gravosse - Nom commun
-
gravosse (Argot, Péjoratif) Désigne une femme considérée comme très obèse.
Je reste en tête à tête avec la gravosse... Elle me sourit languissamment. On peut pas croire que c'est une femme... Elle n'a plus de formes, plus d'apparences... C'est juste un monstrueux tas de viande faisandée qui mène une vie d'infusoire dans un appartement bourgeois...
— Frédéric Dard, San Antonio : A tue... et à toi
Étymologie de « gravosse »
Vers 1856, probablement issu de la transposition en javanais du mot grosse, un procédé de codage argotique qui consiste à ajouter « av » entre consonnes et voyelles d'un mot.Usage du mot « gravosse »
Évolution historique de l’usage du mot « gravosse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gravosse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gravosse »
Citations contenant le mot « gravosse »
-
Après avoir créé « le Vieux » (alias le vioque), l'inspecteur Pinaud (ou Pinuche) et le fameux Bérurier flanqué de sa femme Berthe (dite la gravosse), Frédéric Dard s'inspire de la malicieuse Patricia, fille de sa sœur Janine, pour le personnage de Marie-Marie. L'académicien Jean Dutourd salue sa « patte breughelienne » et tente de le faire entrer à l'Académie française. Mais pas question pour lui de sucer le sein rebondi de la Coupole. Au contraire, il se moque des Immortels dans ses romans. Qualifié d'écrivain de gare, populiste et bourru, il avait conscience que les cuistres de la littérature voulaient le chasser du jardin des lettres.
Frédéric Dard : Le père de San Antonio a jeté l'encre il y a 20 ans ! - France Dimanche
Traductions du mot « gravosse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gravel |
| Espagnol | grava |
| Italien | ghiaia |
| Allemand | kies |
| Chinois | 碎石 |
| Arabe | الحصى |
| Portugais | cascalho |
| Russe | гравий |
| Japonais | 砂利 |
| Basque | legar |
| Corse | ghiaia |