Grécolatiniser

Définitions de « grécolatiniser »

Grécolatiniser - Verbe

• Conférer un caractère gréco-latin à quelque chose.

  Il s'agit, dans la majorité de ses variantes littéraires, d'un diasystème profondément francisé — et grécolatinisé via les habitudes des vétérofrancophones — dont l'empreinte subsiste si bien que même des avatars ultérieurs typiquement anglo-saxons, tels la grande mutation vocalique, qui colorent encore le phonétisme anglophone malgré le polycentrisme de la langue anglaise, n'ont pas suffi à expulser l'anglais du domaine de la francologie — au moins pour le lexique. — site www.languefrancaise.net, 3 décembre 2006

Étymologie de « grécolatiniser »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire