Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grégorien »
Grégorien
[gregɔrjɛ̃]
Définitions de « grégorien »
Grégorien - Adjectif
-
Concernant le chant liturgique institué par le pape Grégoire Ier.
La longueur du trajet obligeant toujours les chantres à faire ample consommation de grégorien, ils avaient ouvert leurs psautiers sur le psaume 119 :« Ad Dominum cum tribularer clamavi… »
— Hervé Bazin, Chapeau bas -
Se rapportant au calendrier réformé sous l'autorité du pape Grégoire XIII en 1582.
Face aux imprécisions du calendrier julien, le pape Grégoire XIII instaura en 1582 le calendrier grégorien, toujours en usage dans le monde occidental aujourd'hui.
— (Citation fictive) -
(Géographie) Ayant trait à des lieux nommés en l'honneur de personnalités portant le nom de Grégoire, incluant Mont-Saint-Grégoire et Saint-Grégoire au Québec ainsi que Saint-Grégoire et Saint-Grégoire-le-Grand.
Dans son voyage à travers le Québec, l'auteur explore l'héritage grégorien de la province, des sommets de Mont-Saint-Grégoire aux églises historiques de Saint-Grégoire.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Antiphonaire, mode grégorien
-
Calendrier grégorien (calendrier julien réformé, fondé sur la durée approximative de l'année tropique.)
Ce calendrier lunaire est en perpétuel désaccord avec l'année solaire et avec notre calendrier grégorien
— Chauve-Bertrand, Question calendrier -
Chant grégorien (chant liturgique officiel de l'Église romaine, monodique, excluant toute succession chromatique et étroitement lié au texte latin.)
Le « Christus factus est » du chant grégorien s'élevait dans la nef
— Huysmans, À rebours - Eau grégorienne (eau bénite mêlée de vin, de sel, de cendres, et utilisée pour purifier les autels et les lieux saints souillés.)
- Psalmodie, mélodie grégorienne
-
Rite grégorien (rite réglant la célébration des offices et l'administration des sacrements.)
Richard, légat du pape, voulut faire abandonner l'office mozarabe pour le rite grégorien
— Gautier, Tra los Montes - Réforme grégorienne (réforme destinée à restaurer l'esprit religieux de l'Église.)
Étymologie de « grégorien »
Du latin Gregorianus, dérivé de Gregorius, nom propre venant du grec γρηγορεῖν, signifiant être éveillé ou vigilant.Usage du mot « grégorien »
Évolution historique de l’usage du mot « grégorien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grégorien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « grégorien »
-
Suzanne Gervais nous parle neumes et plain-chant ce matin, à l'occasion de la sortie, le 31 mai, d'une toute nouvelle et fascinante application, consacrée au chant grégorien.
France Musique — Neumes, plain-chant et psautier : Neumz, l’appli entièrement dédiée au chant grégorien -
Jaan-Eik Tulve, chef de chœur estonien spécialiste du chant grégorien, magnifie avec ses 14 chanteurs de l’ensemble Vox Clamantis la musique chorale de son compatriote Cyrillus Kreek.
La Croix — « The Suspended Harp of Babel », à la découverte des voix d’Estonie
Traductions du mot « grégorien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gregorian |
| Espagnol | gregoriano |
| Italien | gregoriano |
| Allemand | gregorian |
| Chinois | 格里高利安 |
| Arabe | ميلادي |
| Portugais | gregoriano |
| Russe | григорианский |
| Japonais | グレゴリオ暦 |
| Basque | gregorianoa |
| Corse | gregorianu |