Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grègue »
Grègue
[grɛg]
Définitions de « grègue »
Grègue - Nom commun
-
(Habillement) Pantalon ajusté couvrant partiellement ou totalement les jambes.
Jehan Frollo du Moulin s’aperçut en s’habillant que ses grègues qui contenaient sa bourse ne rendaient aucun son métallique.
— Victor Hugo, Notre-Dame de Paris
Étymologie de « grègue »
Normand, gargache, culotte ; de l'italien grechesco (en provençal grezesc, en catalan greguesc), à la grecque ; des gregues ou greguesques étaient proprement des chausses à la grecque, comme il y en avait alors à l'italienne, à la napolitaine, etc. Grechesco est dérivé de greco, grec.Usage du mot « grègue »
Évolution historique de l’usage du mot « grègue » depuis 1800
Traductions du mot « grègue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gregarious |
| Espagnol | gregario |
| Italien | gregario |
| Allemand | gesellig |
| Chinois | 群居 |
| Arabe | إجتماعي |
| Portugais | gregário |
| Russe | общительный |
| Japonais | 社交的な |
| Basque | gregarioa |
| Corse | gregariu |