La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grêloir »

Grêloir

[grɛlwar]
Ecouter

Définitions de « grêloir »

Grêloir - Nom commun

  • Récipient en fer-blanc muni de trous, utilisé pour filtrer la cire fondue.

    La cire était fondue dans l’eau chaude et s’écoulait dans un grêloir sur un cylindre immergé et tournant dans l’eau froide.
    — Rémy Chauvin, Traité de biologie de l’abeille

Étymologie de « grêloir »

Dérivé du verbe grêler avec le suffixe -oir.

Usage du mot « grêloir »

Évolution historique de l’usage du mot « grêloir » depuis 1800

Traductions du mot « grêloir »

Langue Traduction
Anglais hailstorm
Espagnol granizada
Italien grandinata
Allemand hagel
Chinois 冰雹
Arabe عاصفة البَرَد
Portugais chuva de granizo
Russe ливень
Japonais ひょう
Basque hailstorm
Corse tempesta di piuria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.