La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grésillonner »

Grésillonner

[gresilɔne]
Ecouter

Définitions de « grésillonner »

Grésillonner - Verbe

  • Émettre son cri caractéristique, en parlant du grillon ou de la sauterelle.

    Déjà les étincelles de lumière que jettent les vers luisants commençaient à pâlir ; les grillons, les lézards avaient cessé de grésillonner ; je n’entendais plus les monotones croassements de la grenouille, ni le cri sinistre du tigre.
    — Pierre Hennequin, Voyages et aventures d’un jeune marin
  • Produire un bruit qui rappelle celui du grillon ou de la sauterelle.

    Alors que la nuit tombait sur la campagne endormie, le grésillement continu des criquets tissait un voile sonore, enveloppant les champs d'une mélodie éternelle.
    (Citation fictive)

Usage du mot « grésillonner »

Évolution historique de l’usage du mot « grésillonner » depuis 1800

Citations contenant le mot « grésillonner »

  • Dans le silence profond de la campagne endormie, seul le grésillonner des insectes nocturnes berçait mes pensées vagabondes.
    Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le crépuscule apportait avec lui ce concert particulier où chaque grillon s'évertuait à grésillonner plus fort que son voisin, orchestrant ainsi l'hymne de la nuit naissante.
    Éloïse D'Autremont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « grésillonner »

Langue Traduction
Anglais sizzle
Espagnol chisporrotear
Italien sfrigolare
Allemand brutzeln
Chinois 咝咝作响
Arabe همسة
Portugais chiar
Russe шипеть
Japonais シズル
Basque txirrindu
Corse sferisce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.