Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « griffé »
Griffé
[grife]
Définitions de « griffé »
Griffé - Adjectif
-
Se dit d'un objet qui porte la marque distinctive d'une entreprise ou d'un créateur.
Avec leurs uniformes de chasseurs griffés Ralph Lauren, leurs cheveux gominés, leurs bouteilles de champagne à la main, ils se sentaient comme des Pères éternels mais ils n'étaient que trois sacs à merde ivres morts.
— Niccolò Ammaniti, La fête du siècle
Expressions liées
- Arracher quelqu'un aux griffes de quelqu'un (soustraire au pouvoir, à l'emprise de quelqu'un.)
-
Coup de griffe (critique, attaque verbale cinglante ou sournoise.)
Vous êtes comme une chatte à qui on fait gentiment une petite caresse, et qui répond avec un coup de griffe
— Montherl., Celles qu'on prend - Coup de griffe(s) (coup donné avec la patte ou la main pour griffer.)
- Donner un coup de griffe(s)
- En griffe(s)
- Entre les griffes de quelqu'un (tomber, être au pouvoir, à la merci de quelqu'un.)
- Griffe cubitale (Hyperextension de la première phalange et flexion des deux dernières phalanges de l'annulaire et du petit doigt, que l'on observe dans la paralysie du nerf cubital.)
- Griffe d'entraînement
- Griffe de jardinier
- Griffe de serrage
- Griffe rétractile (griffe que l'animal peut rentrer.)
-
Griffes acérées
Dans la vaste étendue des savanes africaines, le chélopode règne en maître, ses griffes acérées dictant la loi du plus fort.
— Henri de Monfaucon, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La griffe du lion (marque d'une personnalité géniale, d'un style vigoureux.)
Voilà les clartés qui illuminent le groupe principal détaché en vigueur sur les demi-teintes; mais il manque à tout cela une chose : la griffe du lion (1859, p. 47) :
— Du Camp, Hollande - Les griffes d'un lion, d'un vautour
- Les griffes de satan
- Les griffes du lierre
- Main, doigt en griffe (dont on se sert comme de griffe(s).)
- Mettre sa griffe sur quelqu'un (placer sous son pouvoir, à sa merci.)
- Montrer la griffe, sortir les griffes (se montrer menaçant, agressif.)
-
Rentrer ses griffes (se montrer conciliant.)
« ... Nous aurions vu immédiatement Berlin changer de ton », interrompit Studler. « L'Allemagne aurait battu en retraite, forcé l'Autriche à rentrer ses griffes, et tout se serait terminé, à l'amiable, par des marchandages de chancelleries! »
— Martin du G., Thib., Été 14 -
Se faire les griffes (aiguiser ses griffes.)
Le chat il a quitté sa rombière pour venir se faire les griffes
— Louis-Ferdinand Céline, Mort à Crédit -
Toutes griffes dehors (en se montrant agressif.)
J'appréhendais cet instant, partagée entre l'envie de l'accueillir [Maurice] toutes griffes dehors et celle de m'effondrer sur son veston
— Henri Bazin, Qui j'ose aimer - Voir, sentir la griffe chez quelqu'un (voir, sentir quelque chose de menaçant.)
- À griffe(s) (à pied.)
Usage du mot « griffé »
Évolution historique de l’usage du mot « griffé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « griffé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « griffé »
-
La vieille chaussée, dont le tarmacadam griffé par les ans racontait une histoire de voyage et de mouvement, portait encore l'empreinte du passage des anciens véhicules à moteur.
(Citation fictive) -
Escortée de son spitz allemand, Ginger, l’ancienne athlète tout en jambes s’affiche cette fois-ci en mini robe et blouse d’écolière blanche, un sac de dame griffé au bras. Et vient balayer d’un revers de main (ultra baguée !) l’idée selon laquelle une rappeuse ne peut pas être sexy, féminine et faire du rap hardcore.
JeuneAfrique.com — RDC : découverte par Niska, Davinhor secoue le game à Kinshasa – Jeune Afrique -
Invité au défilé Off-White homme printemps-été 2020, le plus jeune du duo de rappeurs PNL a teasé un survêtement griffé Off-White c/o PNL. Nouvelle collab en vue ?
Vogue Paris — PNL dévoile un survêtement exclusif avec Off-White et Virgil Abloh | Vogue Paris -
Hugo a autopsié le corps et livre des conclusions très claires à la police. Les ossements retrouvés sont bien ceux de Karine Redon. En analysant les ongles de la victime, il a trouvé des traces d’ADN appartenant à Maxime. Ils se seraient battus et elle l’aurait griffé pour se défendre. Par ailleurs, Hugo a constaté un écrasement des cervicales, une fracture de l’os hyoïde. Hugo en est certain. Karine Redon est morte par strangulation.
News Actual — Un Si Grand Soleil en avance du 7 juillet 2022 : Maxime passe aux aveux, Thierry sur les traces de Jade (Résumé de l'épisode 913) -
Parmi elles, le Palet Team Saintongeais, basé à Saintes. Créé en 2014, le club saintais compte aujourd’hui une trentaine d’adhérents. Alexandre Creugnet, président, et Laurent Daviet, membre fondateur, défendent les couleurs du PTS pour l’An I de ce championnat. Cinq autres équipes le composent : Les Palets Fous (Aulnay), Le Palet Écozilien (Écoyeux), Le Palet Bardais (La Barde), Le Palet Griffé (Matha) et le Palet du Trèfle (Réaux-sur-Trèfle).
SudOuest.fr — Charente-Maritime : les joueurs de palet ont désormais leur championnat -
Comment une lime à ongles est-elle devenue le dernier snobisme de l’automne? Parce que si elle cultive l’aspect tout simple des modèles en carton rouge que l’on trouve en pharmacie, cet objet griffé Hermès s’affiche dans la couleur emblématique «orange boîte» et est fabriqué en bois de peuplier issu de forêts durablement gérées. Le comble du chic donc. Après le lancement en 2020 de ses premiers rouges à lèvres, puis au printemps dernier, d’une série de blush, la collection Les Mains Hermès - comprenant lesdites limes (actuellement en rupture de stock, c’est dire!) mais aussi et surtout des vernis d’un luxe fou - résonne particulièrement avec les métiers et l’artisanat du sellier.
LEFIGARO — Manucure: les mains ont la parole -
Dans le concert du silence, le demi-soupir, griffé sur la troisième ligne de la portée, tient une place de choix ; il permet au musicien de respirer, à l'auditeur de savourer un instant de répit.
(Citation fictive) -
Dans les colonnes du vieux manoir, le bois, raboteux et griffé par le temps, portait l'emprunte d'un passé lointain.
(Citation fictive)
Traductions du mot « griffé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | claw |
| Espagnol | garra |
| Italien | artiglio |
| Allemand | klaue |
| Chinois | 爪 |
| Arabe | مخلب |
| Portugais | garra |
| Russe | коготь |
| Japonais | 爪 |
| Basque | atzaparra |
| Corse | unghie |