La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grille d'arrêt »

Grille d'arrêt

[grij darɛ]
Ecouter

Définitions de « grille d'arrêt »

Grille d'arrêt - Locution nominale

  • Dispositif en forme de grille destiné à stopper, à retenir, à filtrer quelque chose.

    Installer une grille d’arrêt de déchets au sein des bacs d’un évier permet d'éviter que les déchets ne bouchent les canalisations. Cet équipement retient les déchets solides tout en laissant passer les eaux usées.
  • (En particulier) (Automobile) Dispositif composé d’une grille, d’un grillage ou de barreaus métalliques. Elle est destinée à retenir des marchandises, un animal, ou toutes autres choses se trouvant à l’arrière d’un véhicule pour éviter qu’elle ne viennent dans la partie avant où se trouve le conducteur.

    La grille d'arrêt, barrière métallique essentielle, sécurise la cabine en maîtrisant le déplacement des charges arrière dans un véhicule.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Électronique) Petit fil bobiné interposé entre l’anode et la grille écran d’un tube électronique.

    « La grille d'arrêt, ce fil minutieux, joue un rôle crucial en modulant le flux électronique entre l'anode et la grille écran, assurant le bon fonctionnement des tubes électroniques. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « grille d'arrêt »

 Composé de grille et de arrêt.

Usage du mot « grille d'arrêt »

Évolution historique de l’usage du mot « grille d'arrêt » depuis 1800

Citations contenant le mot « grille d'arrêt »

  • Dans la poésie de l'ingénierie, la grille d'arrêt est le gardien silencieux, filtrant les impuretés tout en laissant passer le flot limpide de l'innovation.
    Émile Charron — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La grille d'arrêt, dans sa simplicité métallique, joue un rôle crucial : elle fait barrière entre ce qui doit avancer et ce qui doit rester en arrière, une métaphore puissante pour nos vies.
    Clara Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En électronique, comme dans la vie, il faut savoir placer sa grille d'arrêt au bon endroit, pour que seules les ondes positives parviennent à notre cœur.
    Julien Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « grille d'arrêt »

Langue Traduction
Anglais stop grid
Espagnol detener la cuadrícula
Italien griglia di arresto
Allemand gitter stoppen
Chinois 停止网格
Arabe توقف الشبكة
Portugais parar grade
Russe стоп-сетка
Japonais グリッドを停止します
Basque gelditu sareta
Corse ferma griglia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.