Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grincement de dents »
Grincement de dents
[grɛ̃smɑ̃ dœ dɑ̃]
Définitions de « grincement de dents »
Grincement de dents - Locution nominale
-
(Nosologie) Synonyme de bruxisme.
Le grincement de dents, reflet nocturne du stress moderne, est une bataille silencieuse menée par des mâchoires tendues.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « grincement de dents »
Évolution historique de l’usage du mot « grincement de dents » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grincement de dents » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « grincement de dents »
-
Il […] se tourna tout à coup vers lui avec un grincement de dents si formidable que le géant flamand recula, comme un bouledogue devant un chat.
Victor Hugo — Notre-Dame de Paris
Traductions du mot « grincement de dents »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gnashing of teeth |
| Espagnol | rechinar de dientes |
| Italien | digrignare i denti |
| Allemand | zähneknirschen |
| Chinois | 咬牙切齿 |
| Arabe | صرير الأسنان |
| Portugais | ranger de dentes |
| Russe | скрежет зубов |
| Japonais | 歯ぎしり |
| Basque | hortz-karraska |
| Corse | digrigna di denti |