Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gringottement »
Gringottement
[grɛ̃gɔtœmɑ̃]
Définitions de « gringottement »
Gringottement - Nom commun
-
(Rare) Cri caractéristique de certains oiseaux tels que le rossignol, le serin ou la grive.
-
(Figuré) Ensemble des sons et voix variés émis par divers personnages ou éléments dans un récit, illustrant une riche palette d'expressions sonores humaines ou animales.
Rien ne lui échappait : le susurrement sucré de la jeune vedette héroïne, le parler gutural du caïd sans scrupules, les nasillements du faux-frère, les jacassements de la commère, le jargon du bellâtre amoureux, les caracoulements du jeune premier, les gémissements de l’orpheline...
— Christine Longepierre, Alinéa
Usage du mot « gringottement »
Évolution historique de l’usage du mot « gringottement » depuis 1800
Traductions du mot « gringottement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grinding |
| Espagnol | molienda |
| Italien | macinazione |
| Allemand | mahlen |
| Chinois | 打磨 |
| Arabe | طحن |
| Portugais | esmerilhamento |
| Russe | шлифовка |
| Japonais | 研削 |
| Basque | ehotzeko |
| Corse | macinatura |