La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gris-vert »

Gris-vert

[grisvɛr]
Ecouter

Définitions de « gris-vert »

Gris-vert - Adjectif

  • Couleur d'un ton intermédiaire entre le gris et le vert, souvent associée à des nuances naturelles ou à l'oxydation du métal.

    L’humidité, qui recouvrait de mousse toute chose, encerclait les branches de plantes grimpantes, emplumait les crevasses et les fourches audessus de ma tête ; l’écorce tombant par plaques, hirsute sous le lichen, habillait les troncs comme du métal vert-de-grisé, emplissait le sousbois incliné d’une lumière théâtrale, gris-vert.
    — Patrick Leigh Fermor, Entre fleuve et forêt: Du moyen Danube aux Portes de Fer (Dans la nuit et le vent t. 2)

Usage du mot « gris-vert »

Évolution historique de l’usage du mot « gris-vert » depuis 1800

Synonymes de « gris-vert »

Citations contenant le mot « gris-vert »

  • La giroflée quarantaine (Matthiola incana), appelée également giroflée des jardins, matthiole ou giroflée d’été, est une vivace à souche ligneuse souvent cultivée comme une annuelle. Elle se présente en touffe de feuilles oblongues, entières, pouvant atteindre 10 cm de long, de couleur gris-vert à blanchâtre.
    Binette & Jardin — Giroflée quarantaine (Matthiola incana), une giroflée d’été : plantation, culture
  • La cathédrale se situe dans le parc de loisirs Patriot, utilisé par le Ministère de la défense pour faire la promotion de l’armée auprès de la population. De l’extérieur, l’édifice présente un style russo-byzantin, aux façades d’un gris-vert très militaire, coiffées de coupoles dorées rutilantes. La direction artistique du projet a été confiée à Vassili Nesterenko, un peintre très apprécié au Kremlin, où ses scènes de bataille – toujours des victoires – ornent les couloirs.
    Le Temps — Staline va orner les murs d’une cathédrale orthodoxe à Moscou - Le Temps
  • Comme il est joli le ciste ladanifère ! Avec ses les fleurs toutes blanches au coeur rose et ses feuilles  gris-vert et luisantes, l’arbuste aux origines méditerranéennes est aussi très odorant. En effet, il a la particularité d’être recouvert d’une résine très parfumée : le labdanum. C’est d’ailleurs à partir de cette résine qu’est extraite la précieuse huile essentielle. Très utile pour soigner les petits maux du quotidien, elle soutient également le système immunitaire et régénère la peau.
    ConsoGlobe — A la découverte de l'huile essentielle de ciste ladanifère
  • D'autres espèces sont disponibles comme l'immortelle des dunes (Helichrysum stoechas) au feuillage gris-vert et fleurs jaunes précoces, Helichrysum arwae, au port prostré (5cm) et fleurs blanches, Helichrysum petiolare, au port rampant et fleurs blanc crème, l'immortelle à bouquets (Helichrysum orientale) aux tiges blanches et laineuses avec fleurs jaune clair brillant...
    Binette & Jardin — Hélichryse (Helichrysum italicum), immortelle d'Italie ou plante au curry : plantation, culture, ent

Traductions du mot « gris-vert »

Langue Traduction
Anglais gray green
Espagnol verde gris
Italien verde grigio
Allemand grau grün
Chinois 灰绿色
Arabe الأخضر الرمادي
Portugais verde cinza
Russe серо-зеленый
Japonais グレーグリーン
Basque berde grisa
Corse verde grisgiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.