Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grivelé »
Grivelé
[grivœle]
Définitions de « grivelé »
Grivelé - Adjectif
-
Qualifie ce qui est marqué de petites taches ou nuances mêlant le gris et le blanc.
En effet, le forestier et lui ont pris un aspect cadavérique, figure blafarde, yeux éteints, orbites vides, joues verdâtres au teint grivelé, […]
— Jules Verne, Le Château des Carpathes
Étymologie de « grivelé »
Dérivé de grive, avec le suffixe -é et un l intercalaire, la couleur de cet oiseau étant mêlée de gris et de blanc.Usage du mot « grivelé »
Évolution historique de l’usage du mot « grivelé » depuis 1800
Citations contenant le mot « grivelé »
-
Distinguer les Chevaliers grivelé et guignette
Ornithomedia.com — Observer les oiseaux dans les mangroves proches de Saint-Félix (Guadeloupe) | Ornithomedia.com -
Chevalier grivelé (Actitis macularius) de première année, Kerjanick, rivière de Morlaix (Finistère), le 4 septembre 2018. Photographie : Mathurin Aubry
Ornithomedia.com — Distinguer les Chevaliers grivelé et guignette | Ornithomedia.com -
L’habitude que le Chevalier grivelé a de remuer constamment la queue lui a valu le nom
Journaldesvoisins.com — Le Chevalier grivelé, petit compagnon de nos rives - Journaldesvoisins.com
Traductions du mot « grivelé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grilled |
| Espagnol | a la parrilla |
| Italien | grigliato |
| Allemand | gegrillt |
| Chinois | 烤 |
| Arabe | مشوي |
| Portugais | grelhado |
| Russe | гриль |
| Japonais | 焼き |
| Basque | plantxan |
| Corse | grillatu |