Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grommeleur »
Grommeleur
[grɔmœlœr]
Définitions de « grommeleur »
Grommeleur - Adjectif
-
Personne qui exprime son mécontentement de manière sourde et inarticulée.
Dans le silence du matin, on entendait déjà le vieux Marcel, éternel grommeleur, maugréer contre le vent qui s'infiltrait sous sa porte.
— (Citation fictive) -
Individu qui manifeste son insatisfaction par des murmures continus.
Dans le coin de la pièce, le grommeleur tissait un tapis de plaintes que personne n'écoutait vraiment.
— (Citation fictive)
Usage du mot « grommeleur »
Évolution historique de l’usage du mot « grommeleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grommeleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grommeleur »
Citations contenant le mot « grommeleur »
-
A grommeleur.
Le Monde diplomatique — Privatisation de la défense : jusqu’où aller trop loin ?, par Philippe Leymarie (Les blogs du Diplo, 19 mars 2010)
Traductions du mot « grommeleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grumbler |
| Espagnol | rezongante |
| Italien | brontolone |
| Allemand | nörgler |
| Chinois | 抱怨者 |
| Arabe | تذمر |
| Portugais | resmungão |
| Russe | ворчун |
| Japonais | 愚痴 |
| Basque | purrustero |
| Corse | grumbler |