La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « groomer »

Groomer

[grɔɔme]
Ecouter

Définitions de « groomer »

Groomer

  • Toiletter un animal, notamment un chien ou un chat, en le brossant et en coupant son pelage pour des raisons esthétiques ou de confort.

    Dans l'ombre du salon, le doux murmure des ciseaux rythmait le ballet du toilettage, transformant l'animal en œuvre d'art vivante.
    (Citation fictive)
  • Manipuler psychologiquement une personne, souvent mineure, dans le but de l'exploiter sexuellement.

    La douceur des mots cachait la noirceur de ses intentions, tissant lentement une toile invisible autour de son innocence.
    (Citation fictive)

Usage du mot « groomer »

Évolution historique de l’usage du mot « groomer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « groomer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « groomer »

  • Christina Pushaw, porte-parole du gouverneur républicain de la Floride, Ron De Santis, a donné une réponse controversée à cette question dans un tweet publié le 4 mars dernier : « Si vous êtes hostile à la loi anti-grooming, vous êtes probablement vous-même un groomer ou, à tout le moins, vous ne dénoncez pas le conditionnement des enfants de 4 à 8 ans. Le silence est complicité. »
    La Presse — Décryptage | Les démocrates, ces « groomers » et « pédophiles » | La Presse

Traductions du mot « groomer »

Langue Traduction
Anglais bellhop
Espagnol botones
Italien fattorino
Allemand hotelpage
Chinois 侍者
Arabe بيلوب
Portugais carregador
Russe посыльный
Japonais ベルホップ
Basque txingarra
Corse bellhop
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.