La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gros-bleu »

Gros-bleu

[grɔsblø]
Ecouter

Définitions de « gros-bleu »

Gros-bleu - Nom commun

  • (Québec, désuet) Couleur correspondant à un bleu très foncé, similaire au bleu marine.

    Traversant le chemin, de distance en distance, à la hauteur des maisons, des banderolles étalaient au soleil leurs couleurs d’orange, de rouge-sang, de gros-bleu, sur lesquelles on lisait les inscriptions suivantes, en lettres de papier doré : « Vive Monseigneur », [...].
    — Rodolphe Girard, Marie Calumet

Étymologie de « gros-bleu »

Composé des termes français gros et bleu.

Usage du mot « gros-bleu »

Évolution historique de l’usage du mot « gros-bleu » depuis 1800

Traductions du mot « gros-bleu »

Langue Traduction
Anglais big-blue
Espagnol azul grande
Italien grande blu
Allemand großblau
Chinois 大蓝色
Arabe كبيرة زرقاء
Portugais grande azul
Russe большой синий
Japonais ビッグブルー
Basque big-urdinak
Corse grande-turchinu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.