Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « groumpf »
Groumpf
[grumpf]
Définitions de « groumpf »
Groumpf - Interjection
-
(Familier) Indique un mécontentement ou une frustration intense, semblable à l'expression « Et merde ! ».
Face à la décision inattendue du conseil, le directeur a lâché un 'groumpf' sonore, symptomatique de sa profonde irritation.
— (Citation fictive) -
(Familier) Signifie un état de grande fatigue ou de mélancolie profonde.
Dans le silence de la pièce, seul le 'groumpf' étouffé de Julien trahissait le poids écrasant de sa lassitude.
— (Citation fictive) -
Onomatopée représentant le son produit par un ogre ou un grand animal mangeant avec voracité en une seule bouchée considérable.
Alors que le soleil commençait à se coucher derrière les montagnes escarpées, l'ogre, caché dans l'ombre des arbres anciens, fit entendre un 'groumpf' tonitruant, signalant la dévoration rapide et brutale de sa proie.
— (Citation fictive)
Usage du mot « groumpf »
Évolution historique de l’usage du mot « groumpf » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « groumpf » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « groumpf »
-
En résidence à la salle Le Bournot, toute cette semaine jusqu’à ce vendredi 26 mars, le groupe rock Groumpf travaille son univers à large spectre, né en 2020 entre Lyon et l’Ardèche.
Ardèche. Aubenas : le groupe Groumpf termine sa résidence à la salle Le Bournot
Traductions du mot « groumpf »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grupf |
| Espagnol | grupo |
| Italien | grupf |
| Allemand | grupf |
| Chinois | 群发 |
| Arabe | grupf |
| Portugais | grupo |
| Russe | группф |
| Japonais | grupf |
| Basque | grupf |
| Corse | grupf |