La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grume »

Grume

[grym]
Ecouter

Définitions de « grume »

Grume - Nom commun

  • (Exploitation forestière) Tronc d'arbre coupé, ébranché, pouvant être recouvert ou non de son écorce.

    L’outil de production actuel pourrait permettre d’absorber des commandes supplémentaires. Ce manque de grumes, estimé à 20 %, pénalise la scierie.
    — Eric Nurdin, « Un manque de grumes estimé à 20 % »
  • (Régionalisme : Bourgogne, Beaujolais) Baie du raisin.

    Mais quand on hésite devant un cep, que l'on ne sait si c'est du noirien ou du gamet, on n'a qu'à prendre une grume de raisin et la mettre dans sa bouche; aussitôt on sent la pellicule épaisse, beaucoup de pépins, et un goût meilleur que si on mangeait du gamet (sic).
    — Charles Garnier, Théorie pour l'amélioration de la culture de la vigne

Expressions liées

  • Débiter des grumes

Étymologie de « grume »

Apparaît en français en 1552 avec le sens de « grain de raisin », puis en 1684 avec le sens de « bois en grume ». Du bas latin gruma (écorce d’un fruit), lui-même de grūmula (cosse, coquille), diminutif de gluma (pellicule, écorce, balle). L'origine italienne gruma ou gromma, croûte qui se forme au fond d'un tonneau, et le suédois grums de même sens, s'éloignent pour la signification.

Usage du mot « grume »

Évolution historique de l’usage du mot « grume » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grume » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grume »

Citations contenant le mot « grume »

  • La profession d’agriculteur et d’éleveur semble de plus en plus difficile de nos jours. C’est en tout cas ce que pense Franck Mogin, qui a opté pour une reconversion originale : il est devenu scieur de grumes à domicile.
    Edition Verdun | De l’agriculture à la scierie mobile
  • Après avoir estimé son âge à environ 253 ans en comptant ses cernes d’accroissement, Nasthasia Zukowiski, technicienne forestière territoriale à l’ONF, a procédé à son cubage. La découpe entre le houppier et la grume a été faite à la fourche, ce qui représente une grume de 12 mètres de long pour 9m3.
    Edition La Plaine | Un grand chêne de plus de 250 ans abattu en forêt
  • En fin de journée, l’entreprise Cottant s’est chargée de dégager les branches de la cour et du parking, ne laissant que la grume qui sera dégagée plus tard. Si le vent est responsable de cet effondrement, il est également possible qu’il ait été fragilisé au cœur.
    Journal L'Est Eclair — Coup de vent sur l’Aube ce jeudi
  • Une voiture est entrée en collision avec un camion chargé de grumes
    DH Les Sports + — Accident à Arlon : un blessé grave - DH Les Sports+
  • Le pays d’Afrique centrale n’est pas épargné par l’exploitation illégale et les mauvaises pratiques en matière d’environnement. Au-delà des entraves habituelles aux normes environnementales (bois trop jeune pour être coupé, non-respect du nombre de grumes à couper) par des concessionnaires, le Gabon a connu début 2019 un scandale autour du bois précieux, le kevazingo, dont des milliers de mètres cubes devaient être exportés illégalement.
    JeuneAfrique.com — Exploitation forestière : au Gabon, l’application de la norme FSC « d’ici 2022 » fait encore débat – Jeune Afrique
  • Plus récemment, le 28 juin, toujurs  à Menton, Dume Paolini vient d’installer  le très beau “Bois Flotté u Castagnu di San Anghjuli” né d’un grume de châtaignier abattu par la tempête Fionn en janvier 2018.  
    Magcentre — Le sculpteur Dume Paolini embellit le rivage de Menton | Magcentre
  • Cet après-midi, la Wallonie a inauguré son parc à grumes à Tenneville. Une vitrine de 5500 mètres carré pour les bois des propriétaires publics de haute qualité. L'objectif est de les vendre au juste prix aux transformateurs forestiers de la Grande Région. 
    TV LUX — La Wallonie inaugure son premier parc à grumes à Tenneville - TV Lux

Traductions du mot « grume »

Langue Traduction
Anglais log
Espagnol iniciar sesión
Italien log
Allemand log
Chinois 日志
Arabe سجل
Portugais registro
Russe журнал
Japonais ログ
Basque log
Corse logu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.