La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guacamole »

Guacamole

[gakamɔl]
Ecouter

Définitions de « guacamole »

Guacamole - Nom commun

  • Purée mexicaine à base d'avocats, oignons, piment, coriandre, tomates et citron vert, utilisée comme accompagnement.

    Les fonds devaient être bas, le couscous avait cédé devant le guacamole et les chips piquantes, l’arak s’était commué en sangria ponceau où nageaient, flapies comme des papillons morts, des rondelles d’orange.
    — Claire Gallois, L’empreinte des choses cassées

Étymologie de « guacamole »

De l'espagnol guacamole, dérivé du nahuatl āhuacamolli (« sauce à l'avocat »).

Usage du mot « guacamole »

Évolution historique de l’usage du mot « guacamole » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « guacamole » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « guacamole »

  • CUISINE - Vous avez une monstrueuse envie de guacamole pour votre futur apéro mais vous êtes conscient(e)s de l’impact écologique que représente l’avocat? Il existe moult alternatives à l’utilisation du fruit de l’avocatier.
    Le Huffington Post — Suivez ces recettes faciles pour faire du guacamole sans avocat | Le Huffington Post LIFE
  • Venu du Mexique, le guacamole est devenu la sauce indispensable d’un apéro réussi. Impairs à éviter, épices imposées, maturité de l’avocat… Tout pour réussir son guacamole maison.
    Femme Actuelle — Comment faire un bon guacamole ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Pour apporter une touche exotique à vos apéros tout en faisant le plein d'antioxydants, on vous donne la recette du guacamole maison.
    Topsante.com — recette-guacamole-maison - Top Santé
  • Légèrement relevé et à réaliser avec un seul avocat, le guacamole de chez Coya fait partie des bonnes recettes à tester pendant le confinement.
    Vogue Paris — La recette du guacamole de chez Coya | Vogue Paris

Traductions du mot « guacamole »

Langue Traduction
Anglais guacamole
Espagnol guacamole
Italien guacamole
Allemand guacamole
Chinois 鳄梨
Arabe جواكامولي
Portugais guacamole
Russe гуакамоле
Japonais グアカモーレ
Basque guacamole
Corse guacamole
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.