La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guerre ouverte »

Guerre ouverte

[gɛr uvɛrt]
Ecouter

Définitions de « guerre ouverte »

Guerre ouverte - Locution nominale

  • Conflit déclaré.

    Après des années de sourdes tentatives, c’était enfin la guerre ouverte, le savant qui voit les siens se tourner contre sa pensée et la menacer de destruction.
    — Émile Zola, Le Docteur Pascal

Étymologie de « guerre ouverte »

 Composé de guerre et de ouvert.

Usage du mot « guerre ouverte »

Évolution historique de l’usage du mot « guerre ouverte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « guerre ouverte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « guerre ouverte »

  • La droite plurielle espagnole souhaite tirer profit de la guerre ouverte en Ukraine en réclamant, une nouvelle fois, de placer Ceuta et Melilla sous la protection de l’OTAN. L’ancien ministre des Affaires étrangères, José Manuel García-Margallo (2011-2016), et actuel eurodéputé du Parti populaire (PP), s'est fait l'avocat de cette intégration.
    La droite veut monnayer l’appui de l’Espagne à Biden en Ukraine en intégrant Ceuta et Melilla à l’OTAN
  • L’invasion de l’Ukraine par la Russie est un tournant dans l’histoire des relations internationales de l’après-guerre froide. Elle réintroduit en Europe la guerre ouverte entre États que l’on croyait définitivement rangée au musée de l’Histoire.
    midilibre.fr — Françoise Dumas, députée du Gard : "La France, promesse de liberté et de fraternité" - midilibre.fr
  • Supposons deux pays qui détiennent ces armes qui entrent en guerre ouverte. Prenons pour cas pratique la Russie et les Etats-Unis qui totalisent à eux deux officiellement, 12.685 engins. Si la guerre atteignait un certain seuil entre les deux belligérants, la victoire reviendrait au pays qui aura appuyé le bouton le premier. Ce qui fait que quand une guerre survient entre deux pays qui détiennent cette arme, le risque est grand pour le reste du monde entier. Quand on prend en compte le fait que le pays qui tire le premier, en plus de posséder des armes du même type, court le « double » risque de voir les siennes propres exploser ?
    AFRIK SOIR — « La guerre de Poutine contre l’Ukraine est un recul abyssal du progrès moral » (Koné Kobali) - AFRIK SOIR
  • Ce n’est que dans ce contexte que l’on peut comprendre la guerre contre l’Ukraine. Elle est le produit de la politique des 30 dernières années, au cours desquelles l’OTAN a encerclé de plus en plus la Russie et mené d’innombrables guerres d’agression illégales, entre autres pour repousser l’influence russe. Aujourd’hui, l’OTAN réagit en menaçant la Russie d’une guerre ouverte et en amassant des troupes à la frontière russe.
    World Socialist Web Site — Manifestation à Berlin contre la guerre en Ukraine: Des préoccupations sérieuses à la propagande pro-OTAN - World Socialist Web Site
  • Paix trompeuse nuit plus que guerre ouverte.
    Proverbe indien
  • Proche du président de la Russie, qui lui a offert la nationalité russe en 2013, alors qu'il était en guerre ouverte avec le gouvernement de Jean-Marc Ayrault en France, à propos de ses impôts, l'acteur de 73 ans a eu des mots réconciliateurs. Dans un communiqué transmis à l'AFP, il a expliqué : "La Russie et l'Ukraine ont toujours été des pays frères. Je suis contre cette guerre fratricide. Je dis: 'Arrêtez les armes et négociez!'".
    Télé 7 Jours — "Arrêtez les armes et négociez !" : Gérard Depardieu, proche de Poutine, réagit enfin à la guerre en Ukraine
  • En ce premier jour de guerre ouverte, la police hongroise a fait état de longues queues de véhicules patientant pour entrer dans le pays, aux cinq points de passage répartis le long des 140 km de frontière avec l’Ukraine. « Les automobilistes font le plein d’essence, les distributeurs d’argent sont vides, et les magasins pris d’assaut », raconte M. Szavla. « Au moins 400 ou 500 personnes » ont par ailleurs traversé à pied, selon l’agence de presse MTI.
    Guerre en Ukraine : A la frontière hongroise, les premiers réfugiés fuient les combats

Traductions du mot « guerre ouverte »

Langue Traduction
Anglais open war
Espagnol guerra abierta
Italien guerra aperta
Allemand offener krieg
Chinois 公开战争
Arabe حرب مفتوحة
Portugais guerra aberta
Russe открытая война
Japonais 公開戦争
Basque gerra irekia
Corse guerra aperta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.