Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guidance »
Guidance
Définitions de « guidance »
Guidance - Nom commun
-
(Anglicisme rare) Direction ou gouvernance adoptée dans une situation donnée.
Il y a aussi le sauvetage de vieux mots français irremplaçables, sottement abandonnés par la langue-patrie, telle la « guidance » dans l’expression par exemple : « Visiter un château sous la guidance de son propriétaire ».
— Michel Tournier, Journal extime -
(Médecine, Psychologie) Ensemble des méthodes et pratiques destinées à conseiller et accompagner un individu dans ses choix personnels ou concernant un proche en matière de santé ou d'hygiène.
La guidance, au sens médical et psychologique du terme, est une boussole qui oriente le patient vers les meilleures décisions pour sa santé et son bien-être.
— (Citation fictive)
Guidance - Définition de France Terme
-
Ensemble de méthodes et de pratiques visant à conseiller et à accompagner une personne dans les décisions qu’elle est amenée à prendre, pour elle-même ou pour un proche, en matière de santé ou d’hygiène.
Expressions liées
- Centre de guidance infantile familiale
Étymologie de « guidance »
De l'anglais guidance (1959).Usage du mot « guidance »
Évolution historique de l’usage du mot « guidance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guidance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « guidance »
Citations contenant le mot « guidance »
-
(AOF) - Compte tenu de l’ampleur de la crise du Covid-19, Lagardère a suspend mercredi la guidance annoncée le 27 février dernier. Le groupe d’édition et de distribution en fournira une révision dès lors qu’il sera en mesure de le faire. Dans ce contexte, la Gérance, après avoir recueilli l’avis favorable du Conseil de Surveillance, a décidé de modifier la proposition de distribution de dividende ordinaire qui sera soumise à l’Assemblée Générale des actionnaires du 5 mai prochain pour en réduire le montant de 1,30 à 1 euros par action et retirer l’option de paiement en actions.
Capital.fr — LAGARDERE : la guidance 2020 est suspendue - Capital.fr -
Au final, Latécoère a retiré sa guidance 2020 publiée le 10 mars dernier à l'occasion des résultats du groupe pour l'exercice 2019.
Capital.fr — LATECOERE retire sa guidance annuelle - Capital.fr
Traductions du mot « guidance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | guidance |
| Espagnol | guia |
| Italien | guida |
| Allemand | orientierungshilfe |
| Chinois | 指导 |
| Arabe | التوجيه |
| Portugais | orientação |
| Russe | руководство |
| Japonais | ガイダンス |
| Basque | orientazio |
| Corse | guida |