La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guignoliser »

Guignoliser

[ginjɔlize]
Ecouter

Définitions de « guignoliser »

Guignoliser - Verbe

  • Transformer une personne ou une situation en objet de ridicule, à la manière d'un personnage burlesque.

    Cessons de “guignoliser" les politiciens.
    — Guy Gilbert, L’Évangile
  • Représenter quelqu'un sous forme de marionnette, spécifiquement dans le contexte de l'émission télévisée 'Les Guignols de l'info'.

    Beckham se fait guignoliser !
  • (Intransitif) Se comporter de manière extravagante ou comique.

    En politique, se guignoliser lors des campagnes électorales peut certes captiver l'attention médiatique, mais risque aussi de nuire à la crédibilité des candidats.
    (Citation fictive)
  • (Familier) Se déguiser pour adopter un aspect ludique ou théâtral.

    Pour attirer l'attention des médias lors de la manifestation, les protestataires ont choisi de guignoliser leur apparence, arborant des costumes colorés et des masques exagérés, transformant ainsi le pavé en une scène de théâtre à ciel ouvert.
    (Citation fictive)

Étymologie de « guignoliser »

Du guignol, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « guignoliser »

Évolution historique de l’usage du mot « guignoliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « guignoliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « guignoliser »

  • Le Président Macky est en train de guignoliser le President Idrissa Seck, l'homme d'État qui se prévalait d'une certaineme retenue. pic.twitter.com/lFIQjIGmRJ
    Senenews - Actualité Politique, Économie, Sport au Sénégal — CIDAD : Voici la danse esquissée par Idrissa Seck pour Macky Sall (vidéo)

Traductions du mot « guignoliser »

Langue Traduction
Anglais guignolize
Espagnol guignolizar
Italien guignolize
Allemand guignolisieren
Chinois guignolize
Arabe غينوليز
Portugais guignolizar
Russe гиньолиз
Japonais ギニョライズ
Basque guignolize
Corse guignolizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.