Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gulpe »
Gulpe
[gylp]
Définitions de « gulpe »
Gulpe - Nom commun
-
(Héraldique) Meuble héraldique rare représentant un disque de couleur pourpre, aussi connu sous l'ancien nom de tourteau de pourpre. Associé à divers termes similaires tels que besant, besant-tourteau, buse, guse, heurte, œil de faucon, ogoesse, plate, pomme, somme et volet.
Quelques auteurs anciens appelaient plattes les besants d'argent et gulpes ou guses les tourteaux de pourpre.
— Le Bibliophile français, 1868
Étymologie de « gulpe »
Du vieux français guinple, variante de guimpe, désignant une étoffe, en lien avec l'ancien français pourpre qui signifiait originellement une teinte de tissu non teint, variant du gris au brun. Ce terme pourrait être relié à goupil (renard, pour sa couleur roux) et à gueules en héraldique, désignant une couleur rouge foncé. La forme gulpe en héraldique pourrait donc initialement désigner un « tourteau de tissu ».Traductions du mot « gulpe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gulp |
| Espagnol | tragar |
| Italien | sorso |
| Allemand | schluck |
| Chinois | 吞咽 |
| Arabe | بلع |
| Portugais | gole |
| Russe | глоток |
| Japonais | ギュルペ |
| Basque | gulpe |
| Corse | gulpe |