Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guqin »
Guqin
[]
Définitions de « guqin »
Guqin - Nom commun
-
(Musique) Instrument à cordes pincées de la famille des cithares, traditionnel en Chine.
Étymologie de « guqin »
Du chinois 古琴, gǔqín, littéralement « cithare ancien ».Usage du mot « guqin »
Évolution historique de l’usage du mot « guqin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guqin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « guqin »
-
Lors d'un rassemblement de joueurs amateurs de guqin dans la municipalité de Chongqing (sud-ouest de la Chine), de nombreux participants ont fait la queue pour pouvoir espérer avoir la chance de jouer d'un guqin très rare datant de la dynastie Ming (1368 – 1644).
Le guqin est à nouveau en vogue grâce aux efforts de protection du patrimoine culturel -
Une autre chose qu’elle aime à propos du studio, c’est qu’elle ne jouait qu’une poignée de pièces anciennes et classiques dans des spectacles conventionnels, mais maintenant, en tant que groupe, les musiciens tous en costumes magnifiques « interprètent les dernières nouveautés sur guqin » qui mettent en valeur la mode d’une époque d’autrefois.
En harmonie avec le passé - chinadaily.com.cn -
Le président Xi Jinping a eu une réunion informelle avec le président français Emmanuel Macron, trois jours avant cette visite. C’est également le même vendredi que M. Macron a clôturé son séjour de trois jours en Chine par Guangzhou, chef-lieu de Guangdong. A Canton, les deux chefs d’État se sont promenés dans le Jardin des pins. Ils ont pris le thé au bord de l’eau, profitant de la vue et ressassant le passé et le présent de leur relation, sous une belle mélodie du guqin « Haute montagne et eau vive ».
Entreprendre — Guangdong : Xi Jinping a inspecté des projets agro-industriels à Zhanjiang -
Ren Hui, âgé de 39 ans, est un expert du guqin (cithare chinoise), et est également connu comme un musicien de talent.
Vingt ans de passion musicale à travers le guqin -
Autodidacte, la spécificité d’Afred Savino est de fabriquer des basses : « J’aime travailler avec des bois différents ; hêtre, bois fruitiers, chêne, palissandre et bois exotiques. Mais je fais aussi d’autres instruments à cordes comme dernièrement un guqin qui est un instrument chinois ou encore une kora africaine. »
Le Réveil Vivarais — Portrait - Alfred Savino, 1 luthier qui bouleverse les codes
Traductions du mot « guqin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | guqin |
| Espagnol | guqin |
| Italien | guqin |
| Allemand | guqin |
| Chinois | 古琴 |
| Arabe | غوكين |
| Portugais | guqin |
| Russe | гуцинь |
| Japonais | 古琴 |
| Basque | guqin |
| Corse | guqin |