La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gurmukhi »

Gurmukhi

[gyrmyki]
Ecouter

Définitions de « gurmukhi »

Gurmukhi - Nom commun

  • Système d'écriture dérivé du dévanâgarî, utilisé principalement pour transcrire la langue pendjabi.

    Angad donna au mouvement un recueil d’hymnes et créa un alphabet spécial, le gurmukhi, sans doute pour mieux distinguer le sikhisme de l’hindouisme.
    — Le Routard Inde du Nord 2014, Hachette Livre

Gurmukhi - Adjectif

  • Se rapportant à l'alphabet gurmukhi, utilisé principalement pour écrire le pendjabi et associé à la tradition religieuse sikh.

    Le caractère captieux de la stratégie dissociant la langue de la religion n’échappa cependant à personne, puisque le pendjabi en caractères gurmukhi est la langue sacrée des sikhs et le véhicule de la révélation divine, alors que la majorité hindoue parlait, pour l’essentiel, elle, le hindi.
    — Anne Vaugier-Chatterjee, « Le Pendjab : du séparatisme à la normalisation démocratique ? »

Usage du mot « gurmukhi »

Évolution historique de l’usage du mot « gurmukhi » depuis 1800



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.