Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guzheng »
Guzheng
[gyzɑ̃]
Définitions de « guzheng »
Guzheng - Nom commun
-
(Musique) Instrument traditionnel chinois à cordes pincées, appartenant à la famille des cithares.
Le guzheng, cithare chinoise ancestrale aux cordes pincées, résonne comme un écho du passé, évoquant la richesse culturelle de l'Empire du Milieu.
— (Citation fictive)
Étymologie de « guzheng »
Du chinois 古筝, gǔzhēng.Usage du mot « guzheng »
Évolution historique de l’usage du mot « guzheng » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guzheng » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « guzheng »
-
Instruments à cordes traditionnels chinois, le pipa et le guzheng vous entraineront dans un dialogue entre culture chinoise et culture française.
unidivers.fr — Musique chinoise (Pipa et Guzheng) Le Patronage Laïque Jules-Vallès Paris vendredi 19 janvier 2024 | Unidivers -
Peng Jingxuan est joueuse chinoise de guzheng en France. « J'ai eu le privilège de participer à des projets d'échange musicaux et culturels sino-français. Je suis très fière d'utiliser notre excellente culture traditionnelle pour communiquer avec nos amis français. »
Peng Jingxuan : « J'ai un sentiment de responsabilité pour promouvoir la musique chinoise » -
Née en 1995 à Wuhan, dans la province du Hubei, Peng Jingxuan a commencé à apprendre le guzheng à l’âge de 7 ans. En 2013, elle a été admise au Conservatoire de musique de Wuhan pour faire des études en musique instrumentale chinoise. Diplôme en poche en 2017, la jeune femme a décidé de poursuivre ses études en France, l’épicentre mondial de l’art.
China Today — Une virtuose chinoise du guzheng fait vibrer la corde sensible des Français -
Portant des vêtements traditionnels de son pays, Peng Jingxuan, une étudiante chinoise en France joue du guzheng (une cithare chinoise) dans les rues de Bordeaux. « Je crois au charme des instruments de musique traditionnels chinois et j'espère profiter de cette occasion pour faire connaître mes compétences musicales au monde entier », dit-elle.
Le Figaro — Ce « style chinois » que la jeunesse du pays fait vivre à l'étranger -
BEIJING, 14 février (Xinhua) -- A l'occasion de la Fête du Printemps de l'Année du Tigre, l'agence de presse Xinhua a invité le pianiste français Richard Clayderman et la jeune joueuse chinoise de guzheng Peng Jingxuan à jouer ensemble l'air chinois "La rivière Liuyang", offrant au monde un cadeau musical pour le Nouvel An chinois.
(Multimédia) "Je cherche toujours le moyen de réunir les deux traditions" Richard Clayderman et Peng Jingxuan appréciés par les internautes chinois_French.news.cn -
Viviane Bruneau-Shen est l’auteure de plusieurs pièces pour piano et guzheng (cithare traditionnelle chinoise). Son album Étoile des mers , paru en 2018, se fait le trait d’union entre héritages culturels et spiritualité.
www.lechorepublicain.fr — Les chants du soleil-levant au programme - La Loupe (28240) -
A l'occasion de la Fête du Printemps de l'Année du Tigre, l'agence de presse Xinhua a invité le pianiste français Richard Clayderman et la jeune joueuse chinoise de guzheng Peng Jingxuan à jouer ensemble l'air chinois "La rivière Liuyang", offrant au monde un cadeau musical pour le Nouvel An chinois.
"Je cherche toujours le moyen de réunir les deux traditions" Richard Clayderman et Peng Jingxuan appréciés par les internautes chinois -
Guzheng chinois L’étude de marché est un rapport de renseignement avec des efforts méticuleux entrepris pour étudier les informations correctes et précieuses. Les données qui ont été examinées tiennent compte à la fois des meilleurs joueurs existants et des concurrents à venir. Les stratégies commerciales des acteurs clés et les nouvelles industries du marché entrant sont étudiées en détail. Une analyse SWOT bien expliquée, le partage des revenus et les informations de contact sont partagés dans cette analyse de rapport.
Le marché chinois du Guzheng connaît une croissance énorme pour une nouvelle normalité |Scarlet Bird Zhuque, Dongyun – AFRIQUE QUI GAGNE
Traductions du mot « guzheng »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | guzheng |
| Espagnol | guzheng |
| Italien | guzheng |
| Allemand | guzheng |
| Chinois | 古筝 |
| Arabe | جوزهينج |
| Portugais | guzheng |
| Russe | гучжэн |
| Japonais | 古筝 |
| Basque | guzheng |
| Corse | guzheng |