La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hachepailler »

Hachepailler

[aʃœpaje]
Ecouter

Définitions de « hachepailler »

Hachepailler - Verbe

  • (Lorraine) (Désuet) Parler une langue étrangère, notamment une langue germanique.

    Quand je les entends hachepailler entre eux, ça me met hors de moi.
    — Jean Egen, Une enfance alsacienne

Étymologie de « hachepailler »

De hache-paille, peut-être par comparaison de l’aspect des sons d’une langue étrangère gutturale avec le son émis par un hache-paille.

Citations contenant le mot « hachepailler »

  • En Lorraine, chaque fois que je les entends hachepailler dans une langue étrangère, cela me ramène à mon enfance passée à la frontière.
    Marie Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Mon grand-père me racontait souvent comment il avait appris à hachepailler avec les soldats allemands durant l'occupation.
    Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À l'école, nous étions nombreux à savoir hachepailler un peu d'allemand, c'était presque une nécessité de survie dans notre petite ville frontalière.
    Sophie Lambert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE