Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hachotte »
Hachotte
[aʃɔt]
Définitions de « hachotte »
Hachotte - Nom commun
-
Outil manuel de coupe, semblable à une petite hache, utilisé principalement par les charpentiers, les tonneliers et les couvreurs pour tailler des lattes et des cercles ou pour couper de la latte et de l'ardoise.
Les charpentiers et les tonneliers se servent aussi d'un instrument qu'ils appellent hachette , mais qui se rapproche du hachereau , qu'ils appellent aussi hachotte.
— Dictionnaire technologique, tome 10
Étymologie de « hachotte »
Dérivé du mot hache avec le suffixe -otte, formant un diminutif.Usage du mot « hachotte »
Évolution historique de l’usage du mot « hachotte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hachotte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hachotte »
Citations contenant le mot « hachotte »
-
Dans le ballet incessant des copeaux, la hachotte danse entre les mains du charpentier, dessinant l'avenir d'une charpente qui se veut éternelle.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La précision de la hachotte est le reflet de l'âme du tonnelier; avec elle, il sculpte non seulement le bois mais aussi son héritage artisanal.
Henri Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sous un ciel menaçant, le couvreur manie sa hachotte, tranchant l'ardoise avec une aisance qui défie même le temps orageux enveloppant la toiture.
Claire Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hachotte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hash |
| Espagnol | picadillo |
| Italien | hash |
| Allemand | hash |
| Chinois | 杂凑 |
| Arabe | تجزئة |
| Portugais | cerquilha |
| Russe | гашиш |
| Japonais | ハッシュ |
| Basque | hash |
| Corse | hash |