Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haineusement »
Haineusement
[ɛnøzœmɑ̃]
Définitions de « haineusement »
Haineusement - Adverbe
-
De manière à exprimer ou à ressentir de l'antipathie intense ou de la répulsion; avec animosité.
Regardant son rival à travers la salle bondée, il lui lança un sourire haineusement chargé de rancœur et de dédain.
— (Citation fictive)
Étymologie de « haineusement »
Du mot haineuse avec le suffixe -ment.Usage du mot « haineusement »
Évolution historique de l’usage du mot « haineusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « haineusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « haineusement »
Citations contenant le mot « haineusement »
-
On se demande si le seul mérite,la seule gloire d'un con c'est de croire obstinément haineusement
L'Obs — Cinq ans après l’attentat, « Charlie Hebdo » cible les « nouveaux gourous de la pensée formatée » -
La critique des médias est devenue un produit apprécié... des médias. Presse, radio et télévision multiplient les sujets de ce genre, généralement inoffensifs pour eux, afin d’asseoir leurs prétentions à trancher tous les débats, y compris ceux qui pourraient mettre en cause leur pouvoir de nuisance. En refusant de passer sous leurs fourches caudines, Pierre Bourdieu a pris le risque d’être fustigé, parfois haineusement, par les intellectuels médiatiques et par les nombreux journaux qui les consacrent.
Le Monde diplomatique — Les médias, les intellectuels et Pierre Bourdieu, par Jacques Bouveresse (Le Monde diplomatique, février 2004)
Traductions du mot « haineusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hatefully |
| Espagnol | odiosamente |
| Italien | odiosamente |
| Allemand | hasserfüllt |
| Chinois | 可恨的 |
| Arabe | بغيضة |
| Portugais | odiosamente |
| Russe | ненавистно |
| Japonais | ひどく |
| Basque | gorrotoz |
| Corse | odiosamente |