Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hale-avant »
Hale-avant
[alavɑ̃]
Définitions de « hale-avant »
Hale-avant - Nom commun
-
(Pêche) Mitaines en tissu épais utilisées par les pêcheurs.
Dans la rudesse de son travail quotidien, le marin pêcheur ne quitte jamais ses hale-avant, indispensables mitaines en tissu épais qui protègent ses mains des cordelettes agressives et des arrêtes tranchantes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hale-avant »
Composé de haler et de avant.Citations contenant le mot « hale-avant »
-
Dans la brume de l'aube, les mains des pêcheurs s'animent et ne trahissent leur fatigue que par le tissu usé de leurs hale-avant.
Henri de Marins — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les hale-avant sont aux marins ce que les épées sont aux guerriers : des extensions de leur être luttant contre les éléments déchaînés.
Georges de la Côte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle contemplait son père dont les hale-avant trempés témoignaient des heures passées à braver l'océan pour nourrir les siens.
Claire Desvagues — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hale-avant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vang |
| Espagnol | vang |
| Italien | vang |
| Allemand | vang |
| Chinois | 范 |
| Arabe | فانغ |
| Portugais | vang |
| Russe | ванг |
| Japonais | バング |
| Basque | vang |
| Corse | vang |