La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « halva »

Halva

[alva]
Ecouter

Définitions de « halva »

Halva - Nom commun

  • Dessert traditionnel d'origine orientale, composé principalement de farine ou de semoule, d'huile de sésame, de miel et agrémenté selon les variantes régionales par des fruits, des amandes ou des pistaches.

    Dans la douce chaleur de la cuisine, le parfum enivrant du halva, ce dessert oriental fait de semoule, d'huile de sésame et de miel, termine de mijoter, parsemé ça et là de fruits séchés et de généreuses amandes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « halva »

Du l'arabe حلوى, ḥalwā (« sucré »).

Usage du mot « halva »

Évolution historique de l’usage du mot « halva » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « halva » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « halva »

  • Ajouter le halva en miettes.
    France Inter — Babka- halva et chocolate
  • La babka est déclinée en plusieurs parfums, dont quatre saveurs phares: chocolat (avec la pâte à tartiner de La Mère de Famille aux noisettes du Piémont) ; pistache-fleur d’oranger ; halva (crème de sésame)-citron et cannelle (Nomie Épices)-sucre muscovado. Une nouvelle recette éphémère devrait également proposée chaque mois autour de produits de saisons.
    Le Figaro.fr — Une boulangerie spécialiste de la babka à Paris
  • 150 g de halva émietté80 g de pistaches décortiquées et hachées80 g d’amandes caramélisées et hachées.
    L'Orient-Le Jour — Le « halva » glacé de Kubri - L'Orient-Le Jour
  • Deux lots de « halva / halawa – aux pistaches » de la marque Al-Rabih sont visés par l'avis diffusé par l'Agence canadienne d'inspection des aliments.
    Radio-Canada — Rappel de halva possiblement contaminé par la salmonelle | Radio-Canada
  • Tag : halva indien, halwa indien, halva indien recette, halwa indien recette, halwa indien semoule, halwa indien carotte, dessert indien halwa, dessert vegan, gâteau de semoule, gâteau de semoule indien, gâteau aux carottes in , lait de coco, halva, Soupe, cuillères, semoule, carottes, raisins secs, amandes, ramequins, épices, Gâteau, casserole, Sucre, huile de coco, vegan, Dessert, BASE, 20 Minutes, Plat, Coupé, précuites, Froid, Température ambiante, cuisson, à fond, Pain, poudre, cardamome, Café, Halwa, restaurant, réfrigérateur,
    Gralon — L'halva indien au lait de coco : une recette vegan

Traductions du mot « halva »

Langue Traduction
Anglais halva
Espagnol halva
Italien halva
Allemand halva
Chinois 酥糖
Arabe الحلاوة الطحينية
Portugais halva
Russe халва
Japonais ハルヴァ
Basque halva
Corse halva
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.