Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hamaï »
Hamaï
[amai]
Définitions de « hamaï »
Hamaï - Nom commun
-
Interjection désuète utilisée à Bruxelles, exprimant la surprise ou l'étonnement, équivalente à « ça alors ».
La langue syldave est elle beaucoup plus évidente pour le Belge moyen : « czestot on klebs » peut aisément être traduit par « c'est un chien » qui, dans la version originale, s'accompagne d'un « hamaï ».
— Pierre Marlet, Le sceptre de Tintin et le bouclier d’Astérix confrontés à leur mythe national
Usage du mot « hamaï »
Fréquence d'apparition du mot « hamaï » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hamaï »
-
Hamaï, s'écria-t-il en découvrant la vieille horloge qui avait survécu à tant de générations dans ce manoir bruxellois.
Émile Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsqu'elle ouvrit le livre poussiéreux et que les pages craquèrent sous ses doigts, elle murmura presque pour elle-même : « Hamaï, quelle histoire oubliée révèleras-tu aujourd'hui ? »
Clara Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il regardait le ciel se teinter de mille couleurs au crépuscule et ne pouvait s'empêcher de penser, hamaï, comme la nature est prodigieuse dans ses créations.
Jean-Baptiste Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle