Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hambourgeois »
Hambourgeois
[]
Définitions de « hambourgeois »
Hambourgeois - Nom commun
-
(Québec) Nom donné à un hamburger.
Dans les rues animées de Montréal, les restaurants rivalisent d'originalité pour offrir le hambourgeois le plus savoureux et alléchant à une clientèle toujours plus exigeante.
— (Citation fictive)
Hambourgeois - Adjectif
-
Qui est relatif à Hambourg, métropole allemande.
La Babylone imaginaire qui occupe tout le fond de la toile est souvent citée comme exemple de ce maniérisme hambourgeois dont on ne connaît que trop peu d’œuvres.
— Georges Perec, Un cabinet d’amateur -
(Géographie) Se dit d'une personne originaire ou habitant Hambourg, ville située en Allemagne.
Parmi les participants de la conférence, un hambourgeois silencieux attira une attention particulière par sa discrétion et son regard perçant, qui reflétait l'esprit d'entreprise et le pragmatisme reconnus de sa métropole natale: Hambourg.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hambourgeois »
De Hambourg avec le suffixe adjectival -ois.Usage du mot « hambourgeois »
Évolution historique de l’usage du mot « hambourgeois » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hambourgeois » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hambourgeois »
-
Thorsten Dirks quitte le groupe Lufthansa, et donc sa filiale Brussels Airlines, où il était coprésident. Une procédure va être lancée pour le remplacer. Le dirigeant hambourgeois a toujours eu des relations tendues avec notre pays.
LaLibre.be — Le coprésident allemand de Brussels Airlines s'en va - La Libre -
La carte va bientôt s’étoffer de salades dont une végétarienne. Les enfants ne sont pas oubliés avec un menu à 6,50 € comprenant un hambourgeois + une petite frite + une boisson et si d’aventure il reste de la place pour un dessert, il faut ajouter 2 €. Pour l’instant, les desserts se résument à des glaces déjà préparées mais évolueront bientôt.
Le restaurant de la semaine. P.A.D la Maison de l'Hambourgeois, le burger du terroir en Seine-et-Marne | La République de Seine et Marne -
Caroline Huard conseille de ne pas chercher à remplacer les produits de la viande par des versions véganes. Au lieu d’un hambourgeois Beyond Meat, pensez plutôt à des assortiments de légumes de saison, de graines et de noix.
Radio-Canada — Manger végé sans se ruiner : la simple marche à suivre | Bien entendu
Traductions du mot « hambourgeois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hamburgers |
| Espagnol | hamburguesas |
| Italien | hamburger |
| Allemand | hamburger |
| Chinois | 汉堡包 |
| Arabe | الهامبرغر |
| Portugais | hambúrgueres |
| Russe | гамбургеры |
| Japonais | ハンバーガー |
| Basque | hanburgesak |
| Corse | hamburger |