Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hameçonner »
Hameçonner
[]
Définitions de « hameçonner »
Hameçonner - Verbe
-
(Rare) Équiper d'un ou de plusieurs hameçons.
Dans son reportage, M. Dupont décrivait minutieusement comment l'expert en pêche, avec des gestes précis et cérémonieux, hameçonnait sa ligne avant l'aube.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Séduire ou capturer quelqu'un par la ruse.
Car l’industrie du cinéma […] repose effectivement sur des comportements analogues à ceux des dealers : on crée un besoin pour hameçonner le client (bandes-annonce, matraquage publicitaire, clips alléchants…)
-
(Spécifiquement) (Internet) Envoyer un courriel frauduleux en se faisant passer pour une entité fiable afin d'inciter la personne à visiter un site web contrefait dans le but de dérober ses informations personnelles.
Toutes les boîtes de réception sont inondées de ces courriels tentants, élégamment conçus pour hameçonner l'inattentif, le poussant à cliquer sur un lien qui l'emmène vers des eaux troubles et frauduleuses.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hameçonner »
Du terme hameçon.Usage du mot « hameçonner »
Évolution historique de l’usage du mot « hameçonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hameçonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hameçonner »
Citations contenant le mot « hameçonner »
-
Les pirates derrière ce rançongiciel tentent d’hameçonner des utilisateurs via des pages internet aux allures du site web de Santé Canada.
Quebec Hebdo — Une fausse app de traçage de la Covid-19 au Canada cache un rançongiciel -
Malgré tout, s’il vous arrive de vous laisser hameçonner par un démarcheur, soyez vigilant pour éviter les arnaques :
Maison & Travaux — Démarchage téléphonique : le réglage secret du téléphone pour s’en débarrasser -
En l’occurrence dans la galerie du centre commercial Auchan Bordeaux-Lac. Du mardi 27 au jeudi 29 octobre, les recruteurs d’Ethypik ont abordé les passants tous les après-midi pour hameçonner les profils pouvant correspondre aux postes nécessaires des métiers en tension.
SudOuest.fr — Bordeaux: Ethypik a recruté plus de cent personnes dans la rue en trois jours -
Sécurité : Les cybercriminels utilisent toujours les boîtes e-mail pour hameçonner les internautes. Et même si les rançongiciels transmis par courrier électronique ont diminué, la situation pourrait bien empirer dans les prochains mois.
ZDNet France — Cybersécurité : Nos boîtes e-mail sont notre principale menace... et ça ne va qu'empirer ! - ZDNet
Traductions du mot « hameçonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | phishing |
| Espagnol | suplantación de identidad |
| Italien | phishing |
| Allemand | phishing |
| Chinois | 网络钓鱼 |
| Arabe | التصيد |
| Portugais | phishing |
| Russe | фишинга |
| Japonais | フィッシング |
| Basque | phishing |
| Corse | phishing |