Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hamer »
Hamer
[ame]
Définitions de « hamer »
Hamer - Verbe
-
(Lorraine, vieilli) Exprimer des plaintes, se lamenter.
Face à la montée des eaux, les riverains, impuissants, se mettent à 'hamer' sur le sort cruel que le climat leur réserve.
— (Citation fictive)
Hamer - Nom commun
-
Langue du groupe omotique, parlée en Éthiopie.
La langue hamer, parlée par les communautés d’Éthiopie du Sud, incarne la richesse et la diversité du patrimoine linguistique omotique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hamer »
1. (Se plaindre) De l’onomatopée ha exprimant la douleur. 2. (Langue omotique) De Hamer, peuple parlant cette langue.Usage du mot « hamer »
Évolution historique de l’usage du mot « hamer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hamer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hamer »
-
En retraite depuis 10 ans, Jeanine Hamer se consacre à une passion qu’elle a affirmée et approfondie au fil des années. Après plusieurs expositions, elle participera en septembre à « l’Art dans la rue ».
Lamarche. Lamarche : Jeanine Hamer, pour l’amour de la peinture -
Grâce à son père bricoleur, la joueuse de basketball Jude Hamer peut de nouveau s'entraîner à pousser son fauteuil roulant. Un soulagement pour cette athlète confinée, qui a déjà participé deux fois aux Jeux paralympiques.
Franceinfo — VIDEO. Malgré le confinement, une athlète handisport trouve un moyen astucieux pour s'entraîner chez elle
Traductions du mot « hamer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hamer |
| Espagnol | martillo |
| Italien | hamer |
| Allemand | hammer |
| Chinois | 锤子 |
| Arabe | هامر |
| Portugais | martelo |
| Russe | молоток |
| Japonais | ハマー |
| Basque | mailu |
| Corse | martellu |