Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hanouard »
Hanouard
[anwar]
Définitions de « hanouard »
Hanouard - Nom commun
-
(Histoire) Officier chargé du transport de sel à Paris sous l'Ancien Régime.
Le prix du blé s'est élevé de six sols huit deniers, maître Croulebois, continua le boulanger s'adressant à un hanouard ou porteur de sel.
— La danse-macabre, dans: P. L. Jacob
Étymologie de « hanouard »
Du bas-breton halennour, marchand de sel, et du kimry halenwr. Ces deux termes proviennent du bas-breton ou kimry halen, sel. Origine celtique.Usage du mot « hanouard »
Évolution historique de l’usage du mot « hanouard » depuis 1800
Citations contenant le mot « hanouard »
-
Dans le Paris de jadis, les hanouards traversaient la ville sous le poids du sel et des regards curieux, tels des fantômes d'une ère révolue.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les rues retentissaient des pas des hanouards, colosses méconnus qui façonnaient l'histoire silencieuse de notre capitale.
Henriette De La Rochejaquelein — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le crépuscule tombait lentement sur la Seine lorsque le dernier hanouard disparut au détour de la rue, emportant avec lui un fragment de l'âme du vieux Paris.
Geoffroy D'Aumale — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hanouard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hanouard |
| Espagnol | hanouard |
| Italien | hanouard |
| Allemand | hanouard |
| Chinois | 哈努阿德 |
| Arabe | هانوارد |
| Portugais | hanouard |
| Russe | hanouard |
| Japonais | ハヌアール |
| Basque | hanouard |
| Corse | hanouard |