La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « happy end »

Happy end

[api ɑ̃]
Ecouter

Définitions de « happy end »

Happy end - Locution nominale

  • Conclusion d'une histoire caractérisée par un dénouement positif ou satisfaisant pour les protagonistes.

    Un tel happy end, quoiqu’ambigu, est exceptionnel dans l’œuvre de Baroja.
    — Jean-Claude Polet, Auteurs européens du premier XXe siècle

Étymologie de « happy end »

De l'anglais happy end, lui-même composé de happy (« heureux ») et de end (« fin »).

Usage du mot « happy end »

Évolution historique de l’usage du mot « happy end » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « happy end » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « happy end »

  • Cela semblait si facile. La pièce devait se dérouler en trois actes. Avec, comme happy end, des marques horlogères qui abandonnent le «vieux monde» dans lequel chacune organisait son événement dans son coin. Et qui inventent le «monde d’après» où elles mettent leurs moyens en commun pour valoriser d’une seule et même voix la belle montre suisse.
    Le Temps — A quand un happy end horloger? - Le Temps
  • Cette habitante d'Egly est la propriétaire de « Happy end du Moulin de Mac Gregor », qu'elle surnomme plus simplement Sunny. Un scottish-terrier de 5 ans multiprimée lors d'expositions canines - championne d'Europe, de France, d'Angleterre entre autres - qui a déjà été élue meilleure chienne de sa catégorie le week-end dernier porte de Versailles. Elle tentera ce dimanche de remporter la grande finale du Concours général agricole canin*, où sont réunis les plus beaux chiens de France de toutes les races.
    leparisien.fr — Essonne : Sunny, la chienne de Claire, sera-t-elle la plus belle de France ? - Le Parisien
  • Ce cadeau-là, les habitants de Coulommiers et du Pays de Brie avaient fini par ne plus l’attendre. Ce jeudi 14 décembre marque, en effet, la fin d’une (més)aventure puisque le bail était signé en mairie de Coulommiers avec Antoine Cabot, le nouvel exploitant du cinéma. Un happy end donc pour l »établissement, fermé depuis de longs mois, en raison d’une procédure avec l’ancien gérant. Le complexe va de nouveau ouvrir ses portes mercredi 27 décembre. Première séance à 14h.
    actu.fr — Coulommiers : happy end pour le cinéma qui rouvre enfin | Le Pays Briard

Traductions du mot « happy end »

Langue Traduction
Anglais happy end
Espagnol final feliz
Italien lieto fine
Allemand glückliches ende
Chinois 美满结局
Arabe نهاية سعيدة
Portugais final feliz
Russe счастливый конец
Japonais ハッピーエンド
Basque amaiera zoriontsua
Corse fini felice
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.