La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hardier »

Hardier

[ardie]
Ecouter

Définitions de « hardier »

Hardier - Nom commun

  • (Régionalisme, Lorraine, Alsace) Nom donné à un berger ou à un pâtre chargé de la garde des troupeaux.

    Le hardier, pâtre, gardeur de troupeaux, a survécu jusque la dernière guerre, du moins dans mon village, à Foulcrey où il conduisait à la pâture, les matins les porcs, les après-midis les chèvres, en automne au temps de la vaine pâture les vaches.
    — Mémoires de l’Académie nationale de Metz, Éditions le Lorrain

Étymologie de « hardier »

Du français harde (« troupeau ») et -ier.

Usage du mot « hardier »

Évolution historique de l’usage du mot « hardier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hardier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hardier »

Citations contenant le mot « hardier »

  • Patience pays off later, with strong, healthy plants the reward for delaying sowing. However, small quantities of spinach, stump-rooted carrots, hardier lettuce, mustard, cress and turnips can be sown now.
    Otago Daily Times Online News — Your garden: August 18 | Otago Daily Times Online News
  • Latin American researchers are using gene editing to breed hardier varieties of staple crops and fruits, according to an Alliance for Science Live webinar.
    Alliance for Science — Latin American researchers use gene editing to breed hardier crops - Alliance for Science
  • Plants have always battled various pressures, from diseases and insects to adverse environmental conditions. But increasing occurrences of more extreme weather events and a growing world population are resulting in the need to develop even hardier crops for the global food system.
    AgBioResearch — Discovering ways to build hardier, healthier plants - AgBioResearch

Traductions du mot « hardier »

Langue Traduction
Anglais hardier
Espagnol mas resistente
Italien più duro
Allemand härter
Chinois 更坚强
Arabe أصعب
Portugais mais resistente
Russe выносливее
Japonais より難しい
Basque gogorragoa
Corse più duru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.