Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « harengueux »
Harengueux
[arɑ̃gø]
Définitions de « harengueux »
Harengueux - Nom commun
-
(Marine, Pêche) Embarcation conçue spécifiquement pour la capture du hareng.
Nos harengueux repeints en gris, flanqués sur la coque d’un numéro d’immatriculation, deux lettres et deux chiffres, partageaient les bassins avec la deuxième escadre légère, des sous-marins, les torpilleurs de la Dover Patrol.
— Michel Caffier, Corne de brume
Étymologie de « harengueux »
Dérivé du mot français hareng, avec le suffixe -eux.Synonymes de « harengueux »
Traductions du mot « harengueux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | harsh |
| Espagnol | duro |
| Italien | duro |
| Allemand | hart |
| Chinois | 苛刻 |
| Arabe | قاسي |
| Portugais | duro |
| Russe | суровый |
| Japonais | 厳しい |
| Basque | gogorretan |
| Corse | dura |