Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « harenguière »
Harenguière
[arɑ̃gjɛr]
Définitions de « harenguière »
Harenguière - Nom commun
-
(Pêche) Dispositif de barrières ou de palissades utilisé pour capturer des harengs.
Le brouillard se levait lentement sur le port, révélant les silhouettes des harenguières, ces installations dédiées à la capture du poisson argenté, essentiel à l'économie locale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « harenguière »
Féminin de harenguier.Usage du mot « harenguière »
Évolution historique de l’usage du mot « harenguière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « harenguière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « harenguière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | herringbone |
| Espagnol | espina de pescado |
| Italien | a spina di pesce |
| Allemand | fischgrätenmuster |
| Chinois | 人字形 |
| Arabe | متعرجة |
| Portugais | espinha de peixe |
| Russe | елочка |
| Japonais | ヘリンボーン |
| Basque | herringbone |
| Corse | herringbone |