Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hargneusement »
Hargneusement
[arnjøzmɑ̃]
Définitions de « hargneusement »
Hargneusement - Adverbe
-
De manière à montrer de l'agressivité ou de la méchanceté.
Dans la salle de rédaction, il défendait hargneusement son point de vue, prêt à déchirer quiconque oserait contester la véracité de ses sources.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hargneusement »
Dérivé de hargneux, par son féminin hargneuse, avec le suffixe -ment.Usage du mot « hargneusement »
Évolution historique de l’usage du mot « hargneusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hargneusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hargneusement »
Citations contenant le mot « hargneusement »
-
L’Inde dirigée d’une main de fer par l’ultra-nationaliste Narendra Modi, où les droits des musulmans sont hargneusement piétinés et les persécutions à leur encontre s’abattent cruellement, n’est pas le cadre idyllique pour avouer au grand jour son inclination pour l’islam, et encore moins sa conversion à la religion honnie.
Oumma — Inde : après avoir détruit une mosquée, un hindou ultra-nationaliste se convertit à l’islam et construit 90 mosquées -
Alors que tu as toutes les ressources nécessaires pour enlever tes œillères, tu t’accroches hargneusement à des raisonnements faciles et dichotomiques.
Journal Métro — «Ni niaise ni stupide: Lettre à Richard Martineau» - Dalila Awada -
Ne reculant devant aucune vilenie, aucun mensonge éhonté, aucune atrocité, piétinant allègrement le droit international et, plus hargneusement encore, les droits du peuple palestinien martyr, on reconnaît bien là Benjamin Netanyahou, l’immoralité personnifiée, et sa capacité à repousser toujours plus loin les limites de l’abjection.
Oumma — Netanyahou exploite l’Holocauste contre la Cour Pénale Internationale de la Haye et les Palestiniens
Traductions du mot « hargneusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | surly |
| Espagnol | hosco |
| Italien | burbero |
| Allemand | mürrisch |
| Chinois | 乖 |
| Arabe | عابس |
| Portugais | grosseiro |
| Russe | неприветливый |
| Japonais | ばか |
| Basque | surly |
| Corse | surly |