Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « harratine »
Harratine
Sommaire
- Définitions de « harratine »
- Phonétique de « harratine »
- Fréquence d'apparition du mot « harratine » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « harratine »
- Citations contenant le mot « harratine »
- Traductions du mot « harratine »
- Combien de points fait le mot harratine au Scrabble ?
Définitions de « harratine »
Définition - La langue française
Le terme « harratine » désigne une population de la Mauritanie, composée majoritairement d'individus noirs, descendants d'anciens esclaves. Ces personnes sont issues du métissage entre les Maures, les Berbères et les populations subsahariennes.
Les Harratines ont été longtemps marginalisés et discriminés en raison de leur statut social inférieur et de leur ascendance servile. Aujourd'hui, bien que l'esclavage soit officiellement aboli, ils continuent de subir des inégalités et des préjugés dans la société mauritanienne.
Leur culture et leur identité se caractérisent par un mélange des traditions maures et subsahariennes, ainsi que par leur langue maternelle, le hassanya, qui est un dialecte arabe.
Phonétique du mot « harratine »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| harratine | aratin |
Fréquence d'apparition du mot « harratine » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « harratine »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « harratine »
-
Des cadres harratines occupent d’importantes fonctions politiques, économiques ou socioculturels. Le manifeste considère cependant que « La condition générale de cette communauté demeure marquée par l’esclavage et ses séquelles : l’exclusion, l’ignorance et la pauvreté y prévalent dans l’indifférence totale des pouvoirs publics ».
Alakhbar | Mauritanie: marche des descendants d’esclaves noirs pour des droits civiques -
Députés de l’opposition et militants du mouvement antiesclavagiste IRA se sont assis devant l’Assemblée nationale, le 1er octobre. Ils réclament la sortie de prison du leader harratine et dénoncent un acharnement contre cette figure de la lutte contre l’esclavage et le racisme.
RFI — Mauritanie: l’opposition exige la libération de Biram Dah Abeid -
En Mauritanie, un candidat à la députation a été arrêté par la police mardi 7 août à l’aube. Il s’agit du leader harratine Biram Dah Abeid, président du mouvement anti-esclavage IRA et tête de liste nationale à Nouakchott. Des policiers ont encerclé sa maison à Riyadh, dans la banlieue sud de Nouakchott, avant de l’emmener dans un commissariat sans mandat d’arrêt, selon IRA, où il a passé la nuit. La police évoque une plainte d’un journaliste qui accuse Biram Dah Abeid de l’avoir menacé. Accusation rejetée par IRA qui parle persécution politique.
RFI — Mauritanie: arrestation de Biram Dah Abeid, président du mouvement IRA -
L'héritage des harratines est un mélange complexe de traditions maures et d'influences africaines, témoignant de leur passé d'esclaves dans cette région du monde.
Marie-Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les harratines, ces Maures noirs descendants d'anciens esclaves, ont survécu aux vicissitudes de l'histoire en Mauritanie.
Jean-Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La culture harratine est une source d'inspiration pour beaucoup d'artistes français qui cherchent à explorer les profondeurs de l'âme humaine à travers l'histoire des anciens esclaves mauritaniens.
François Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « harratine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | harratine |
| Espagnol | harratine |
| Italien | harratine |
| Allemand | harratine |
| Chinois | 哈里汀 |
| Arabe | حاراتين |
| Portugais | harratine |
| Russe | harratine |
| Japonais | ハラティン |
| Basque | harratine |
| Corse | harratine |
Combien de points fait le mot harratine au Scrabble ?
Nombre de points du mot harratine au scrabble : 12 points