La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hashtag »

Hashtag

[asta]
Ecouter

Définitions de « hashtag »

Hashtag - Nom commun

  • (Internet) Terme ou expression précédé du symbole dièse (#), utilisé sur les réseaux sociaux pour identifier ou catégoriser des messages.

    Mais aussi dans le monde entier, et chez nous, au pays de DSK en particulier, avec le hashtag #balancetonporc !
    — Érik Emptaz, Le porc de l’angoisse
  • (Non standard) Symbole également appelé 'croisillon', caractérisé par deux barres transversales horizontales.

    Le hashtag (en français ‘croisillon’) se distingue du dièse par le fait que les deux barres transversales y sont horizontales et non obliques.
    — Charles-François Boudouresque, Manuel de rédaction scientifique et technique

Étymologie de « hashtag »

(2009) De l’anglais hashtag, composé de hash (« croisillon ») et de tag (« balise, marqueur, étiquette »).

Usage du mot « hashtag »

Évolution historique de l’usage du mot « hashtag » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hashtag » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hashtag »

Citations contenant le mot « hashtag »

  • Terrain de jeu préféré des haters, Twitter est aussi, on l'oublie souvent, un lieu où la parole se libère. En témoigne le succès rencontré par le hashtag #EtreTransCest. Lancé une première fois en 2016, le tag a rencontré un grand succès ces dernières 24 heures, cumulant plusieurs milliers de tweets à l'échelle française. Grâce à ce mot-dièse, une kyrielle de personnes trans témoignent de leurs vécus, racontant les difficultés qu'elles rencontrent dans l'acceptation de leur transidentité au quotidien.
    TÊTU — Avec le hashtag nécessaire #EtreTransCest, les personnes trans racontent leurs vécus - TÊTU
  • FEMMES - Depuis ce vendredi 24 juillet, les internautes se sont exprimées sur le #SoisUneFemme. Un hashtag dénonçant tous les actes, remarques, agressions et micro-agressions sexistes subit par les femmes dans la société. Le but? Partager le combat quotidien de la femme.
    Le Huffington Post — #SoisUneFemme, le hashtag qui raconte le sexisme pendant une semaine | Le Huffington Post LIFE
  • Les Maohis, le club de roller de Pessac, ont lancé sur Twitter, le hashtag #LogementPessac pour aider les étudiants à se loger
    SudOuest.fr — Campus : Il lance le hashtag #LogementPessac pour aider les étudiants à se loger
  • Le mot «dièse» s’est incliné devant l’anglais «hashtag». Mais d’où vient ce terme que nous employons à tort?
    Le Figaro.fr — Non, le «dièse» n’est pas un «hashtag»
  • Ce hashtag a été créé l’année dernière par une jeune femme nommée Elawan. Il avait tout de suite pris pour arriver dans le top des tendances sur Twitter. Un an plus tard, il a refait surface cette semaine.
    LA VDN — #PlusDe70kgEtSereine: le hashtag qui revient en tête des tendances sur Twitter
  • C'est le challenge du moment. Depuis plusieurs jours sur Instagram, on voit fleurir des portraits de femmes en noir et blanc avec le hashtag #WomenSupportingWomen, soit "les femmes soutiennent les femmes". Rapidement devenue viral, ce mouvement créé pour encourager la solidarité entre femmes et l'acceptation de soi, compte plus de 7 millions de posts d'anonymes mais également de célébrités (voir notre vidéo sur le sujet ci-dessus). 
    LCI — VIDÉO - #WomenSupportingWomen : c'est quoi ce hashtag qui fleurit sur Instagram ? | LCI

Traductions du mot « hashtag »

Langue Traduction
Anglais hashtag
Espagnol hashtag
Italien hashtag
Allemand hashtag
Chinois 井号
Arabe رابطة هاشتاق
Portugais hashtag
Russe хэштег
Japonais ハッシュタグ
Basque hashtag
Corse hashtag
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.