Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hassidim »
Hassidim
[asidɛ̃]
Définitions de « hassidim »
Hassidim - Adjectif
-
(Religion) Adhérent du hassidisme, mouvement juif mystique fondé au 18e siècle en Europe de l'Est, caractérisé par son insistance sur la joie spirituelle et la dévotion personnelle.
La Une du 15 janvier 2007 représente des Juifs hassidims avec leurs dos tournés et on ne sait pas s’il s’agit d’un refus de regarder l’objectif.
— Rachad Antonius, « Le Journal de Montréal et les frontières symboliques avec les musulmans. Quand médiatisation devient médiation. »
Hassidim - Nom commun
-
Membre d'un mouvement juif pieux fondé au 18e siècle en Europe de l'Est, caractérisé par son insistance sur la mysticité, la joie et la dévotion communautaire.
Entre le mysticisme orthodoxe et l’Antiquité latine, le culte vivant de l’icône et la tradition des hassidims juifs, la mythologie baroque des Sarmates et une culture populaire pittoresque…
— Olivier Vargin, Regards sur l’art polonais de 1945 à 2005
Étymologie de « hassidim »
Pluriel hébreu du mot hassid, lexicalisé comme un singulier.Usage du mot « hassidim »
Évolution historique de l’usage du mot « hassidim » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hassidim » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hassidim »
Citations contenant le mot « hassidim »
-
Quand l’intrigue nous ramène à New York, au cœur du quartier où vivent les hassidim, il est impossible de détacher nos yeux de l’écran. En une soirée, j’ai englouti les quatre épisodes d’une heure d’Unorthodox sans ciller.
La Presse — Unorthodox: fascinante incursion chez les hassidim -
La tension monte à l'approche de la Pâque juive, une fête de la plus haute importance pour les hassidim.
Radio-Canada.ca — La police disperse une manifestation spontanée chez les Tosh de Boisbriand | Coronavirus | Radio-Canada.ca -
Des hassidim devant une synagogue d’Outremont.
Radio-Canada.ca — Juifs ultra-orthodoxes et COVID-19 : une tempête parfaite | Coronavirus | Radio-Canada.ca -
Une deuxième étude, réalisée par la doctorante Valentina Gaddi, établira une sorte de cartographie des interactions entre les résidents des communautés juives et les non-juifs dans les lieux publics comme les parcs et les trottoirs. « Qu’est-ce qui se passe quand ces gens doivent partager l’espace public ? Est-ce que cela se passe de manière harmonieuse ou non ? C’est ce que la recherche nous dira », explique l’étudiante de l’Université de Montréal, qui, dans le cadre de sa maîtrise, s’est justement intéressée aux controverses entourant les hassidim dans Outremont.
Le Devoir — Juifs hassidiques à Outremont: un pas l’un vers l’autre | Le Devoir
Traductions du mot « hassidim »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hasidim |
| Espagnol | hasidim |
| Italien | chassidim |
| Allemand | hasidim |
| Chinois | 哈西丁 |
| Arabe | الهايدم |
| Portugais | hassidim |
| Russe | хасиды |
| Japonais | ハシディズム |
| Basque | hasidim |
| Corse | hasidim |