Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hau »
Hau
[o]
Définitions de « hau »
Hau - Interjection
-
(Chasse) Cri utilisé pour rassembler les chiens de chasse lorsque le cerf pénètre dans l'eau.
À l'instant où le cerf se jeta dans l'étang, le veneur, avec un calme imperturbable, lança un 'hau' sonore pour rallier ses chiens dispersés, signe de l'engagement immédiat de la meute dans une phase cruciale de la chasse.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hau »
Du français ho, variante de hue.Usage du mot « hau »
Évolution historique de l’usage du mot « hau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hau »
-
Deuil suite au covid-19 : trouver un soutien psychologique au Fare tama hau
Polynésie la 1ère — Deuil suite au covid-19 : trouver un soutien psychologique au Fare tama hau -
Une journée magique pour célébrer le Noël des 16 enfants et adultes porteurs de handicap du centre "Taurea Hau". Voici le cadeau offert par Rainui Teriitau qui n'a pas hésité à leur faire découvrir les merveilles du lagon de Bora Bora. "Il faut aimer nos enfants même s'ils ne sont pas comme nous", déclare-t-il, "il faut leur donner de la chaleur".
Polynésie la 1ère — Noël sous le soleil, le cadeau magique des jeunes handicapés de Taurea Hau -
Lancé en juillet dernier, le chantier d’extension du foyer Pu O Te Hau permettra, à terme, d’accueillir une vingtaine de nouvelles pensionnaires avec leurs enfants. Ce centre d’accueil d’urgence qui est souvent la seule solution pour mettre en sécurité ces femmes victimes de violences conjugales accueille chaque année près de 200 personnes.
TNTV Tahiti Nui Télévision — L'agrandissement du foyer d'accueil Pu O Te Hau en bonne voie • TNTV Tahiti Nui Télévision -
Les confrères de Lanvéoc ou de Crozon pourront-ils absorber exhaustivement le surplus ?
Le Telegramme — Camaret-sur-Mer - Dernier médecin de Camaret-sur-Mer, le Dr Hau redoute le prochain été - Le Télégramme
Traductions du mot « hau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | up |
| Espagnol | arriba |
| Italien | alto |
| Allemand | hoch |
| Chinois | 向上 |
| Arabe | أعلى |
| Portugais | acima |
| Russe | вверх |
| Japonais | 上 |
| Basque | gora |
| Corse | su |