Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haut-pendu »
Haut-pendu
[otpɑ̃dy]
Définitions de « haut-pendu »
Haut-pendu - Nom commun
-
(Marine) Phénomène météorologique caractérisé par un coup de vent ou une pluie de courte durée et d'intensité faible.
Les embruns de la mer se mêlaient aux gouttelettes d'un haut-pendu passager, brossant le visage du capitaine d'une fraîcheur marine éphémère.
— (Citation fictive)
Étymologie de « haut-pendu »
Du français haut, signifiant « élevé en hauteur », et pendu, participe passé du verbe « pendre », signifiant « suspendu ». Le terme fait référence à un grain suspendu très haut dans le ciel et qui se fait peu sentir.Citations contenant le mot « haut-pendu »
-
L'âme du marin est comme un haut-pendu; elle s'enflamme au moindre souffle d'aventure, puis se repose dans le calme éphémère de l'accalmie.
Étienne de la Roche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En contemplant les cieux depuis mon frêle esquif, je guette le haut-pendu, messager fugitif des caprices d'Éole, et je songe à nos vies, aussi brèves, aussi intenses.
Antoine Girard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le bonheur, pensez-vous qu'il soit éternel? Non, il est semblable au haut-pendu en mer - une éclaircie lumineuse suivie par l'inévitable orage de nos peines.
Marguerite Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « haut-pendu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | high hanged |
| Espagnol | alto ahorcado |
| Italien | alto impiccato |
| Allemand | hoch gehängt |
| Chinois | 高悬 |
| Arabe | عالية شنق |
| Portugais | alto enforcado |
| Russe | высоко повешенный |
| Japonais | 絞首刑 |
| Basque | altua zintzilikatua |
| Corse | altu impiccatu |