La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haut-relief »

Haut-relief

[otrœliœf]
Ecouter

Définitions de « haut-relief »

Haut-relief - Nom commun

  • (Art) Technique de sculpture où les éléments sculptés se détachent significativement du fond, sans être toutefois complètement détachés de celui-ci.

    Les bas-reliefs et les statuettes sont remplacés par des figures en haut-relief ou en ronde bosse, placées dans des niches juxtaposées ou superposées et symétriques, formant un ensemble.
    — Gérard Pfulg, L’atelier des frères Reyff

Expressions liées

  • Détail de haut-relief
  • En haut-relief
    Le buffet d'où les gargouilles sortent en haut-relief
    — Maurois, Climats
  • La danse, haut-relief de carpeaux à l'opéra de paris

Étymologie de « haut-relief »

Composé du français haut et de relief.

Usage du mot « haut-relief »

Évolution historique de l’usage du mot « haut-relief » depuis 1800

Synonymes de « haut-relief »

Antonymes de « haut-relief »

Citations contenant le mot « haut-relief »

  • Dans son atelier, l’Aleximontois taille lui-même ses pièces de tilleul pour ses différents projets. Reconnu comme étant le bois des sculpteurs, le tilleul est un bois tendre et très facile à travailler à la gouge. « Une œuvre peut prendre de 650 à 700 heures d’ouvrage. Je travaille là-dessus de la fin septembre au début du mois de mai. Je vais jusqu’à neuf pouces d’épais. Normalement, les rares sculpteurs qui font du haut-relief vont jusqu’à deux pouces d’épais », précise-t-il.
    L'Écho de Maskinongé — René Lafrenière: maître de la gouge et du relief - L'Écho de Maskinongé
  • Dans l'art de la sculpture, la demi-bosse est une nuance délicate, oscillant entre le bas-relief et la ronde-bosse, pour évoquer une notion de profondeur et de volume plus prononcée, tel un haut-relief qui se libère timidement de son support mural.
    (Citation fictive)
  •  À découvrir : Un sarcophage mérovingien et des fonts baptismaux du 13ème siècle, un exceptionnel haut-relief du 15ème siècle représentant Saint-Georges combattant le dragon afin de délivrer la princesse (fonts baptismaux et haut-relief classés aux Monuments Historiques en 1923).
    Coutances Tourisme : Organisez vos vacances dans la Manche — Patrimoine discret, petits édifices, grand patrimoine | Coutances Tourisme : Organisez vos vacances dans la Manche
  • L’escalier présente un décor sculpté qui s’enrichit au fur et à mesure que l’on monte les marches : ornement végétal, haut-relief mettant en scène les bâtisseurs de la tour, briquets et silex qui sont les emblèmes de Philippe le Bon. Je suis restée en admiration devant la magnifique voûte d’ogives qui surplombe le dernier palier.
    Tourisme Dijon Métropole — Ma vue panoramique à 46 mètres de haut : Tour Philipe le Bon - Tourisme Dijon Métropole

Traductions du mot « haut-relief »

Langue Traduction
Anglais high relief
Espagnol gran alivio
Italien altorilievo
Allemand hochrelief
Chinois 高浮雕
Arabe واضح التجسيم
Portugais alto relevo
Russe горельеф
Japonais 高い安心
Basque erliebe altua
Corse altu sollievu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.