Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hautainerie »
Hautainerie
[otɛ̃œri]
Définitions de « hautainerie »
Hautainerie - Nom commun
-
Attitude marquée par un orgueil dédaigneux et une supériorité affichée.
Elle m'a répondu dans une hautainerie, dans une élévation et dans une assurance qui m'a fait rougir de voir un tel caractère d'esprit et une telle vanité dans une religieuse.
— Charles-Augustin Sainte-Beuve, Port-Royal
Usage du mot « hautainerie »
Évolution historique de l’usage du mot « hautainerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hautainerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hautainerie »
-
Dans la salle de bal, sa hautainerie transperçait chaque mot qu'elle adressait aux convives, rendant l'atmosphère aussi glaciale que les cimes enneigées.
Éloïse Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La hautainerie dont il faisait preuve ne cachait en réalité qu'une profonde insécurité refoulée, un paradoxe qui n'échappait à personne.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Son regard était empreint d'une telle hautainerie que même le ciel semblait s'incliner devant elle, bien que ce ne fût qu'une illusion de supériorité.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hautainerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | haughtiness |
| Espagnol | altivez |
| Italien | superbia |
| Allemand | hochmut |
| Chinois | 傲气 |
| Arabe | المتغطرسة |
| Portugais | arrogância |
| Russe | высокомерие |
| Japonais | 傲慢 |
| Basque | harrokeria |
| Corse | altitudine |