Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hautaineté »
Hautaineté
[otɛ̃œte]
Définitions de « hautaineté »
Hautaineté - Nom commun
-
Qualité d'une personne qui manifeste de la supériorité ou du mépris dans son comportement ou ses attitudes.
Comme les orages et tempestes se piquent contre l’orgueil et haultaineté de nos bastiments.
— Montaigne, I
Étymologie de « hautaineté »
Dérivé de hautain.Usage du mot « hautaineté »
Évolution historique de l’usage du mot « hautaineté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hautaineté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « hautaineté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | haughtiness |
| Espagnol | altivez |
| Italien | superbia |
| Allemand | hochmut |
| Chinois | 傲气 |
| Arabe | المتغطرسة |
| Portugais | arrogância |
| Russe | надменность |
| Japonais | 傲慢 |
| Basque | haughtiness |
| Corse | altestate |